辭林
學習寫作
辭林

異

ㄧˋ yì 返回辭典

特別的、不平常的

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
田
總筆畫
11
部首外
6
多音
非多音字
義項
7
釋義

異的意思

共 7 義項官方原文，未改寫
形

  1. 特別的、不平常的。

    如：「異士」、「異術」。

    • 《史記．卷六七．仲尼弟子列傳．序》：「孔子曰：『受業身通者七十有七人。』皆異能之士也。」
    • 《後漢書．卷五八．虞傅蓋臧列傳．臧洪》：「洪體貌魁梧，有異姿。」

  2. 另外的、其他的。

    • 《呂氏春秋．士容論．上農》：「農不敢行，賈不敢為異事。」

    唐．王維〈九月九日憶山東兄弟〉詩：「獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。」

  3. 不同的。

    如：「異口同聲」。

    • 《書經．旅獒》：「王乃昭德之致於異姓之邦，無替厥服。」
    • 唐．盧照鄰〈南陽公集序〉：「異議蜂起，高談不息。」
動

  1. 分開。

    • 《禮記．曲禮上》：「群居五人，則長者必異席。」
    • 《史記．卷六八．商君列傳》：「民有二男以上不分異者，倍其賦。」

  2. 奇怪。

    • 《後漢書．卷四四．鄧張徐張胡列傳．徐防》：「防體貌矜嚴，占對可觀，顯宗異之。」
    • 晉．陶淵明〈桃花源記〉：「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。」
名

  1. 怪異的事物。

    如：「標新立異」。

    • 《公羊傳．隱公三年》：「己巳，日有食之，何以書，記異也？」

  2. 姓。如唐代有異牟尋。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate CC-CEDICT（英漢）・yi4・CC BY-SA 4.0

法文

différent; étrange; exceptionnel CFDICT（法漢）・yi4・CC BY-SA 4.0

德文

Verschiedenheit, Differenz (S); ungewöhnlich, außergewöhnlich, fremd, fremdartig (Adj); ungleich, verschieden (Adj), anders (Adv); iso- (Vorsilbe, Chem) HanDeDict（德漢）・yi4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典田114
國語辭典簡編本田115
重編國語辭典修訂本田117

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10645，本頁整理 7 個義項、8 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（異），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。