辭林
辭林

翼

ㄧˋ yì 返回辭典

翅膀

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
羽
總筆畫
17
部首外
11
多音
非多音字
義項
9
釋義

翼的意思

共 9 義項官方原文,未改寫
名
  1. 翅膀。

    如:「蟬翼」、「鳥翼」。

    • 《易經.明夷.初九》:「明夷于飛,垂其翼。」
    • 《戰國策.楚策四》:「王獨不見夫蜻蛉乎,六足四翼,飛翔乎天地之間。」
  2. 分布於左右兩側的軍隊。

    • 《史記.卷八一.廉頗藺相如傳》:「李牧多為奇陳,張左右翼擊之,大破殺匈奴十餘萬騎。」
  3. 船。

    • 《文選.張協.七命》:「爾乃浮三翼,戲中沚。」
  4. 地名。春秋時晉邑,故城約在今大陸地區山西省翼城縣東南。

  5. 姓。如漢代有翼奉。

動
  1. 輔助。

    • 《書經.益稷謨》:「予欲左右有民,汝翼。」
    • 《禮記.文王世子》:「保也者,慎其身以輔翼之,而歸諸道者也。」
  2. 掩蔽、保護。

    • 《詩經.大雅.生民》:「誕寘之寒冰,鳥覆翼之。」
    • 《漢書.卷一.高帝紀上》:「項伯亦起舞,常以身翼蔽沛公。」
形
  1. 恭謹。

    • 《詩經.小雅.六月》:「有嚴有翼,共武之服。」
    • 《論語.鄉黨》:「沒階趨進,翼如也。」
  2. 第二的、次的。通「翌」。

    • 《書經.武成》:「越翼日,癸巳。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

surname Yi; alternative name for 絳|绛[Jiang4], the capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770–475 BC) CC-CEDICT(英漢)・Yi4・CC BY-SA 4.0

法文

aile CFDICT(法漢)・yi4・CC BY-SA 4.0

德文

Fittich, Schwinge (S); Flanke (S); Flügel (S); Tragfläche (S); einem Herrscher helfen, beistehen (V, Lit); Yi (Eig, Fam) HanDeDict(德漢)・yi4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典羽175
國語辭典簡編本羽174
重編國語辭典修訂本羽179

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10647,本頁整理 9 個義項、11 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(翼),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。