衣食充足
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
豐衣足食的意思
官方原文，未改寫衣食充足。形容生活富裕。語出唐．齊己〈病中勉送小師往清涼山禮大聖〉詩。
△「暖衣餘食」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理having ample food and clothing (idiom); well fed and clothed CC-CEDICT（英漢）・feng1 yi1 zu2 shi2・CC BY-SA 4.0
avoir largement de quoi se vêtir et se nourrir; avoir des vivres et des vêtements en abondance; pourvoir à tous ses besoins en nourriture et en habillement; mener une vie aisé CFDICT（法漢）・feng1 yi1 zu2 shi2・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 豆 | 18 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出豐 ㄈㄥ豐碑 ㄈㄥ ㄅㄟ豐本 ㄈㄥ ㄅㄣˇ豐沛 ㄈㄥ ㄆㄟˋ豐美 ㄈㄥ ㄇㄟˇ豐茂 ㄈㄥ ㄇㄠˋ
以「豐」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 形容生活富裕。
- 使用類別
- 用在「衣食充足」的表述上。
- 01.小王從小過著豐衣足食的生活，不知窮苦為何物。
- 02.經過數十年的辛勤努力，我們才有今日豐衣足食的生活。
- 03.只要我們不怕艱難，努力實幹，哪怕沒有豐衣足食的生活。
- 04.老李努力地工作，為的就是要讓家人能過著豐衣足食的日子。
- 05.這幾年經濟景況良好，連年風調雨順，每個家庭都豐衣足食。
- 06.由於前人的努力，累積了社會財富，我們今日才能豐衣足食。
- 07.在享受豐衣足食的生活之餘，我們也應該感謝前人的辛苦耕耘。
- 08.經過多年的建設，原本貧困的村民終於可以過著豐衣足食的生活。
- 09.現代人的物質生活可以說是豐衣足食，不過精神生活卻明顯的貧乏。
典源 唐．齊己〈病中勉送小師往清涼山禮大聖〉詩（據《全唐詩．卷八四六．齊己》引）
官方原文，未改寫豐衣足食處莫住，聖跡靈蹤好遍尋。
忽遇文殊開慧眼，他年應記老師心。
典故說明
官方原文，未改寫豐衣足食，是生活富裕，不虞匱乏的意思。一般人在生活上，莫不以豐衣足食為生活目標，但齊己是一位出家的和尚，所以對生活上的要求，自然是清心寡欲而與世俗之人不同。齊己在〈病中勉送小師往清涼山禮大聖〉詩中，即期許小師父在參禪禮佛的過程中，主要是開啟潛藏於內心的佛性，以體悟人生。為了求並體現這種體悟，齊己提示小師父應放棄外在豐衣足食的追求，方能有所成就。後來「豐衣足食」就一直沿用下來，用以形容生活富裕。
歷代書證
共 6 條官方原文，未改寫書證
- 01.唐．齊己〈病中勉送小師往清涼山禮大聖〉詩：「豐衣足食處莫住，聖跡靈蹤好遍尋。」（源）
- 02.五代漢．王定保《唐摭言．卷一五．賢僕夫》：「堂頭官人豐衣足食，所往無不克。」
- 03.元．李壽卿《伍員吹簫》第四折：「直著你豐衣足食，快活到老。」
- 04.《喻世明言．卷二七．金玉奴棒打薄情郎》：「莫稽見玉奴才貌，喜出望外，不費一錢，白白的得了個美妻，又且豐衣足食，事事稱懷。」
- 05.《醒世恆言．卷二七．李玉英獄中訟冤》：「此等人家兒女，縱是生母在時，只好苟免飢寒，料道沒甚豐衣足食。」
- 06.《紅樓夢》第一一八回：「那琴姑娘梅家娶了去，聽見說是豐衣足食的很好。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1035，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（豐衣足食），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。