計畫周密而慮事深遠
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
深謀遠慮的意思
官方原文，未改寫計畫周密而慮事深遠。◎語出漢．賈誼〈過秦論上〉。
△「深思熟慮」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理lit. deep plans and distant thoughts; to plan far ahead (idiom) CC-CEDICT（英漢）・shen1 mou2 yuan3 lu:4・CC BY-SA 4.0
Umsicht (S) HanDeDict（德漢）・shen1 mou2 yuan3 lü4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 水 | 11 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出深 ㄕㄣ深怕 ㄕㄣ ㄆㄚˋ深墨 ㄕㄣ ㄇㄛˋ深渺 ㄕㄣ ㄇㄧㄠˇ深妙 ㄕㄣ ㄇㄧㄠˋ深度 ㄕㄣ ㄉㄨˋ
以「深」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 計畫周密而慮事深遠。
- 使用類別
- 用在「思慮深遠」的表述上。
- 01.設立教育基金，是我們深謀遠慮後所作的決定。
- 02.推動國家任何建設，都要深謀遠慮，不能只考慮眼前的利益。
- 03.這個開發計畫關係到公司未來的發展，當然要深謀遠慮，審慎評估。
- 04.早在生化科技剛起步時，本公司就深謀遠慮，設立了專門的研發中心。
- 05.幸好當初有張經理的深謀遠慮，奠好根基，公司才能在這一波波經濟不景氣的浪濤中屹立不搖。
辨析
官方原文，未改寫「深謀遠慮」及「深思熟慮」都有思考深入的意思。
「深謀遠慮」側重於計畫周密，慮事深遠；「深思熟慮」側重於慎重而仔細地考慮。
| 深謀遠慮 | 深思熟慮 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 早在生化科技剛起步時，本公司就∼，設立了專門的研發中心。 |
| ㄨ | ○ | 他會作出這個決定，是經過∼的。 |
〇 表適用；ㄨ 表不適用。
典源 漢．賈誼〈過秦論上〉（據《史記．卷六．秦始皇本紀》引） 漢．賈誼《新書．卷一．過秦下》
官方原文，未改寫且夫天下非小弱也，雍州之地，殽函之固自若也。陳涉之位，非尊於齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衛、中山之君；1鉏櫌棘矜，非2錟於3句戟長鎩也；4適戍之眾，非5抗於6九國之師；深謀遠慮，行軍用兵之道，非及7鄉時之士也。然而成敗異變，功業相反也。
試使山東之國與陳涉度長絜大，比權量力，則不可同年而語矣。然秦以區區之地，千乘之權，招八州而朝同列，百有餘年矣。然后以六合為家，殽函為宮，一夫作難而七廟墮，身死人手，為天下笑者，何也？仁義不施而攻守之勢異也。◎秦王足己而不問，遂過而不變。二世受之，因而不改，暴虐以重禍。子嬰孤立無親，危弱無輔。三主之惑，終身不悟，亡不亦宜乎？當此時也，世非無深謀遠慮知化之士也，然所以不敢盡忠拂過者，秦俗多忌韓之禁也，忠言未卒於口，而身糜沒矣。故使天下之士傾耳而聽，重足而立，闔口而不言。
- 鉏櫌棘矜音ㄔㄨˊ ㄧㄡ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄣˊ，分別指兩種農具與兩種武器。鉏，翻土、除草的農具。櫌，用來鏟平田地或擊碎石塊的農具。棘，長柄，頂端有直刃，兩旁各具橫刀，可直刺或橫擊的兵器。通「戟」。矜，矛或戟的木柄。
- 錟音ㄒㄧㄢ，鋒利。
- 句戟長鎩音ㄍㄡ ㄐㄧˇ ㄔㄤˊ ㄕㄚ，為兩種兵器。句戟為戟刃尖端有鉤的兵器，長鎩為長矛。戟，戈和矛的合體，兼有勾、啄、撞、刺四種功能。裝於木柄或竹柄上。出現於商、周，盛行於戰國、漢、晉各代。
- 適戍前往守衛。
- 抗對等、匹敵。
- 九國指戰國時齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衛、中山等國。
- 鄉時昔日、以前。鄉，音ㄒㄧㄤˋ。
- ◎
典故說明
官方原文，未改寫「深謀遠慮」即深遠而周到的計謀與思慮，語見漢代賈誼的〈過秦論〉。〈過秦論〉內容主要講述秦朝治國的過失，收錄於《史記．卷六．秦始皇本紀》中的一段提及陳涉的起義。陳涉，名勝，字涉，秦朝人，秦二世時與吳廣起兵抗秦，當時因天下百姓皆苦於秦朝苛政，故群起投入陳涉所率領的義勇軍。賈誼以為，陳涉的地位低微，擁有的武器不精良，他的軍隊也比不上過去齊、楚等九國，謀略與用兵之道更不及昔日的將士，然最終能取得勝利，完全是因為秦王不施仁義，所以自毀長城。文中說到陳涉「深謀遠慮，行軍用兵之道，非及鄉（ㄒㄧㄤˋ）時之士也」，把智識有限的陳涉對比於當時高官名將的「深謀遠慮」，如此一介平民卻能使「成敗異變」，更足以突顯秦王治國的重大過失。另外，在賈誼《新書．卷一．過秦下》中亦見此語。其內容論及秦之衰敗時云：「當此時也，世非無深謀遠慮知化之士也」，但因秦王暴虐無道，堵塞了忠諫之途，致使「三主之惑，終身不悟」，終於讓秦走上敗亡。後來「深謀遠慮」演變為成語， 指計畫周密而慮事深遠。
歷代書證
共 7 條官方原文，未改寫展開全部書證
- 01.《史記．卷六．秦始皇本紀》引漢．賈誼〈過秦論上〉（：「深謀遠慮，行軍用兵之道，非及鄉時之士也。」（源）
- 02.漢．賈誼《新書．卷一．過秦下》：「當此時也，世非無深謀遠慮知化之士也，然所以不敢盡忠拂過者，秦俗多忌韓之禁也，忠言未卒於口，而身糜沒矣。」（源）
- 03.唐．楊炯〈原州百泉縣令李君神道碑〉：「深謀遠慮，即良、平無以加也；行軍用兵，則韓、彭不能尚焉。」
- 04.宋．司馬光〈訓儉示康〉：「大賢之深謀遠慮，豈庸人所及哉！」
- 05.《宋史．卷三一一．晏殊列傳》：「論曰：『……方夷簡在下僚，諸父蒙正以宰相才期之。及其為相，深謀遠慮，有古大臣之度焉。」
- 06.《西遊記》第二〇回：「大王深謀遠慮，說得有理。」
- 07.《封神演義》第七回：「我等俱係女流，況奴婢不過一侍婢耳，有甚深謀遠慮。依奴婢之意，不若召一外臣，計議方妥。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1062，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（深謀遠慮），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。