辭林
辭林

物極必反

ㄨˋ ㄐㄧˊ ㄅㄧˋ ㄈㄢˇ wù jí bì fǎn 返回辭典

事物發展到極點,必然會轉向發展

辭典
成語典
義項
1
釋義

物極必反的意思

官方原文,未改寫
  1. 事物發展到極點,必然會轉向發展。◎語本《文子.九守》。

拆解

逐字釋義

本站整理
物
ㄨˋ 存在於天地間一切人事物的通稱 「物」完整條目
極
ㄐㄧˊ 君位 「極」完整條目
必
ㄅㄧˋ 一定、肯定 「必」完整條目
反
ㄈㄢ 翻案 「反」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

when things reach an extreme, they can only move in the opposite direction (idiom) CC-CEDICT(英漢)・wu4 ji2 bi4 fan3・CC BY-SA 4.0

德文

Ein Sache schlägt in ihr Gegenteil um, wenn sie bis zum Äußersten getrieben wird. (Sprichw) HanDeDict(德漢)・wu4 ji2 bi4 fan3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本牛81
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

物 ㄨˋ物品 ㄨˋ ㄆㄧㄣˇ物態 ㄨˋ ㄊㄞˋ物體 ㄨˋ ㄊㄧˇ物累 ㄨˋ ㄌㄟˇ物類 ㄨˋ ㄌㄟˋ

以「物」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
事物發展到極點,必然會轉向發展。
使用類別
用在「盛極逆轉」的表述上。
例句
  1. 01.凡事物極必反,如果耽溺於富貴,就會招來災禍。
  2. 02.世界上的事總是物極必反,可以說是亙古不變的定律。
  3. 03.你不要太得意忘形,否則物極必反,小心會樂極生悲。
  4. 04.不要給孩子太大的壓力,以免物極必反,收到反效果。
  5. 05.要知道物極必反,最黑暗的階段過去了,光明就會到來。
  6. 06.《易經》中常借陰陽二氣的消息來說明物極必反的道理。
  7. 07.現在世局雖然混亂,但是物極必反,總有一天會天下太平的。
  8. 08.你的成就已經到了頂點,應該急流勇退,要知道物極必反,沒有人能永遠站在頂端。
典源

典源 《文子.九守》 《文子.上禮》

官方原文,未改寫

老子曰:「天道極即反,盈即1損,日月是也。聖人日損而沖氣,不敢自滿,日進以2牝,功德不衰,天道然也。

人之情性,皆好高而惡下,好得而惡亡,好利而惡病,好尊而惡卑,好貴而惡賤,眾人為之,故不能成,執之,故不能得。是以聖人法天,弗為而成,弗執而得。與人同情而異道,故能長久。故三皇、五帝有戒之器,命曰侑卮,其沖即正,其盈即覆。夫物盛則衰,日中則移,月滿則虧,樂終而悲。是故聰明廣智守以愚,多聞博辯守以儉,武力勇毅守以畏,富貴廣大守以狹,德施天下守以讓,此五者,先王所以守天下也。服此道者,不欲盈。夫唯不盈,是以弊不新成。」◎天地之道,極則反,益則損。故聖人治弊而改制,事終而更為。其美在和,其失在權。

注釋
  • 損損傷、毀壞。
  • 牝音ㄆㄧㄣˋ,谿谷。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

《文子》一書作者文子,據傳為春秋時晉國人,大約和孔子同一時代,為老子弟子。《文子.九守》中講述:天地運行的自然法則發展到極限,就會朝相反的另一方轉化,過於自滿則會招致損害,像日月盈虧一樣,是不變的道理。古代聖明的天子待人謙沖和善不敢自滿,像容納百川匯注的谿谷,接受來自各方的批評及建言,功業和德行才能不衰退,這就是天道。另外在《文子.上禮》亦有相同的說法:天地萬物循環的道理發展到了極限,就會朝相反的方向轉化,過分盈滿就會有所損害。後來「物極必反」這句成語就從這裡演變而出,用來形容事物發展到極點,必然會轉向發展。

書證

歷代書證

共 3 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.宋.李攸《宋朝事實.卷一七.削平僭偽》:「蜀土之民,近歲日益繁盛,但習俗囂浮,多事遨賞,物極必反。今小寇驚動,豈天意抑其浮華耶?」
  2. 02.《封神演義》第八〇回:「竊聞物極必返,逆天必罰;爾西岐不守臣節,以臣伐君,以下凌上,有干綱常,得罪天地。」
  3. 03.清.紀昀《閱微草堂筆記.卷一八.姑妄聽之四》:「蓋愚者恆為智者敗,而物極必反,亦往往於所備之外。有智出其上者,突起而勝之,無往不復,天之道也。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1060,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(物極必反),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。