辭林
辭林

有條不紊

ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ (變) ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄨˊ ㄨㄣˋ yǒu tiáo bù wèn (變) yǒu tiáo bú wèn 返回辭典

指條理分明,有次序而不雜亂

辭典
成語典
義項
1
釋義

有條不紊的意思

官方原文,未改寫
  1. 指條理分明,有次序而不雜亂。語出《書經.盤庚上》。
    △「井井有條」、「洞若觀火」

拆解

逐字釋義

本站整理
有
ㄧㄡˇ 表事實、狀況的正面存在,與「無」相對 「有」完整條目
條
ㄊㄧㄠˊ 細長的樹枝 「條」完整條目
不
ㄅㄨˋ 否定詞 「不」完整條目
紊
ㄨㄣˋ 雜亂、混亂 「紊」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

regular and thorough (idiom); methodically arranged CC-CEDICT(英漢)・you3 tiao2 bu4 wen3・CC BY-SA 4.0

德文

planmäßig, methodisch (Adj) HanDeDict(德漢)・you3 tiao2 bu4 wen4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本月61
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
參考詞語
有條有理
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

有 ㄧㄡˇ有北 ㄧㄡˇ ㄅㄟˇ有鼻 ㄧㄡˇ ㄅㄧˊ有庳 ㄧㄡˇ ㄅㄧˋ有駜 ㄧㄡˇ ㄅㄧˋ有病 ㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

以「有」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
指條理分明,有次序而不雜亂。褒義。
使用類別
用在「仔細嚴謹」、「整齊清楚」的表述上。
例句
  1. 01.他做事一向按部就班,有條不紊。
  2. 02.宴會裡的表演節目,正有條不紊地依序進行著。
  3. 03.由於事先安排周詳,會議的議程顯得有條不紊。
  4. 04.王先生年紀雖大,講起話來仍是有條不紊,層次分明。
  5. 05.有條不紊的檔案管理,可以讓人員在工作上獲得更高的效率。
  6. 06.這篇小說雖然情節複雜,作者卻能處理得有條不紊,十分精彩。
  7. 07.想不到一向慌亂的他,在會議上陳述理由時,竟能侃侃而談,有條不紊。
典源

典源 《書經.盤庚上》

官方原文,未改寫

非予自荒茲德,惟汝含德,不惕予一人。予若觀火,予亦拙謀作,乃逸。若網在1綱,有條而不2紊;若農3服田,4力穡乃亦有5秋。

汝克黜乃心,施實德于民,至于婚友,丕乃敢大言汝有積德。乃不畏戎毒于遠邇,惰農自安,不昏作勞,不服田畝,越其罔有黍稷。

注釋
  • 綱維繫網的粗繩。
  • 紊音ㄨㄣˋ,雜亂、混亂。
  • 服田從事田畝工作。
  • 力穡努力耕種。穡,音ㄙㄜˋ。
  • 秋穀物成熟季節,即收成之義。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

這篇典源的背景是殷帝盤庚欲從河北遷都至河南,引起臣民不悅,內容是一篇盤庚安民的訓辭,他說:我如今遷都,並非荒廢了先王的美德,只是你們隱藏了這個美德,不畏懼我這個君王。我內心非常清楚,只是拙於謀劃,以致造成你們的過失。就像網要繫在綱上,才能條理分明而不雜亂;農民從事田耕,只有努力耕作才會有豐收的道理一樣。後來「有條不紊」被用來指條理分明,有次序而不雜亂。

書證

歷代書證

共 5 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.《書經.盤庚上》:「若網在綱,有條而不紊;若農服田,力穡乃亦有秋。」(源)
  2. 02.唐.王勃〈梓州玄武縣福會寺碑〉:「有條不紊,施緩政於繁繩;斷訟有神,下高鋒於錯節。」
  3. 03.《元史.卷一六三.馬亨列傳》:「至元三年,進嘉議大夫、左三部尚書,尋改戶部尚書,金穀出納,有條不紊。」
  4. 04.《官場現形記》第一回:「全虧他親家,把他西賓王孝廉請了過來一同幫忙,纔能這般有條不紊。」
  5. 05.《官場現形記》第五六回:「他便把什麼英軺日記出使筆記所看熟的幾句話,演說了出來。聽上去,倒也是原原本本,有條不紊。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 820,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(有條不紊),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。