扭轉亂象，歸於正道
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
撥亂反正的意思
官方原文，未改寫扭轉亂象，歸於正道。語出《公羊傳．哀公十四年》。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder CC-CEDICT（英漢）・bo1 luan4 fan3 zheng4・CC BY-SA 4.0
réprimer les troubles et rétablir l'ordre; rétablir le cours normal des choses et redresser les torts CFDICT（法漢）・bo1 luan4 fan3 zheng4・CC BY-SA 4.0
Ersetzung des Chaos durch Ordnung (S), Ordnung schaffen (V) HanDeDict（德漢）・bo1 luan4 fan3 zheng4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 手 | 15 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出撥 ㄅㄛ撥兵 ㄅㄛ ㄅㄧㄥ撥補 ㄅㄛ ㄅㄨˇ撥盤 ㄅㄛ ㄆㄢˊ撥馬 ㄅㄛ ㄇㄚˇ撥發 ㄅㄛ ㄈㄚ
以「撥」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 扭轉亂象，歸於正道。
- 使用類別
- 用在「改變亂象」的表述上。
- 01.身為一個領導者，負有撥亂反正的職責。
- 02.經過撥亂反正之後，憲政體制終於走上了正軌。
- 03.表揚好人好事，對於社會風氣有撥亂反正的正面效果。
- 04.面對混亂的價值觀，我們應該撥亂反正，而非同流合汙。
- 05.不論哪個時代，在國家多難時總會有一些英雄出來撥亂反正。
- 06.此時正是國家存亡危急之秋，我們都肩負著撥亂反正的嚴峻任務。
- 07.現今人心渙散，紀律鬆弛，急須有志之士撥亂反正，進行全面整頓。
- 08.出色的政治家，應該在社會動亂的時候撥亂反正，而非相互打口水戰。
典源 《公羊傳．哀公十四年》
官方原文，未改寫- 《春秋》書名。孔子據魯史修訂而成，為編年體史書。所記起自魯隱公元年，迄魯哀公十四年，共二百四十二年。其書常以一字一語之褒貶寓微言大義。因其記載春秋魯國十二公的史事，故亦稱為「十二經」。公羊、穀梁、左氏三家為之作傳，稱為「春秋三傳」。
- 撥扭轉。
- 反通「返」，歸返，返回。
典故說明
官方原文，未改寫《春秋》是孔子根據魯國的歷史修訂而成的一本史書，所記起自魯隱公元年，終於魯哀公十四年，共二百四十二年。內容主要記載春秋時代，各諸侯國間聘問、會盟、戰爭等政治事件，也有關於日食、水災、大旱等自然現象。孔子作此書，開私人修史之先，但並不純為紀載史事，而是將個人褒貶巧妙地寄託於遺詞用字間，以切要的言論呈顯對政治及社會問題的看法。春秋時代，各國分立，攻伐與征戰從未停止，孔子藉《春秋》強烈表達他對周王室的尊奉，以及大一統的主張，所以春秋三傳之一的《公羊傳》中便有一段話：「君子曷為為《春秋》？撥亂世，反諸正，莫近諸《春秋》。」意思是說：孔子作《春秋》，為的是扭轉亂世，使政治社會回歸於正道，就此來看，沒有比《春秋》更能切合義理的了。後來「撥亂反正」被用來指扭轉亂象，歸於正道。
歷代書證
共 8 條官方原文，未改寫展開全部書證
- 01.《公羊傳．哀公十四年》：「撥亂世，反諸正，莫近諸《春秋》。」（源）
- 02.《孔叢子．與從弟書》：「忿俗儒淫辭冒義，有義欲撥亂反正，由來久矣。」
- 03.《漢書．卷六．武帝本紀》：「贊曰：『漢承百王之弊，高祖撥亂反正，文景務在養民，至于稽古禮文之事，猶多闕焉。』」
- 04.漢．桓寬《鹽鐵論．詔聖》：「高皇帝時，天下初定，發德音，行一切之令，權也，非撥亂反正之常也。」
- 05.《舊唐書．卷八〇．褚遂良列傳》：「遂良言於太宗曰：『陛下撥亂反正，功超前烈，將告成東嶽，天下幸甚。……』」
- 06.五代漢．王定保《唐摭言．卷三．慈恩寺題名遊賞賦詠雜記》：「科第之設，沿革多矣。文皇帝撥亂反正，特盛科名，志在牢籠英彥。」
- 07.明．王世貞《鳴鳳記》第一九齣：「近聞得朝中奸相弄權，朋黨誤國，此正臣子撥亂反正之時。」
- 08.《喻世明言．卷三二．遊酆都胡母迪吟詩》：「今天運將轉，不過數十年，真人當出，撥亂反正。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1193，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（撥亂反正），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。