比喻威力強大，勢不可擋
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
釋義
雷霆萬鈞的意思
官方原文，未改寫比喻威力強大，勢不可擋。語本漢．賈山〈至言〉。
△「排山倒海」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 雨 | 13 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
關聯
詞語關聯
官方欄位延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出雷 ㄌㄟˊ雷暴 ㄌㄟˊ ㄅㄠˋ雷鞭 ㄌㄟˊ ㄅㄧㄢ雷抃 ㄌㄟˊ ㄅㄧㄢˋ雷部 ㄌㄟˊ ㄅㄨˋ雷劈 ㄌㄟˊ ㄆㄧ
以「雷」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻威力強大，勢不可擋。
- 使用類別
- 用在「氣勢強盛」的表述上。
例句
- 01.水壩閘門一開，霎時飛瀑怒瀉，雷霆萬鈞。
- 02.我軍挾雷霆萬鈞之勢，一舉就攻破敵方陣地。
- 03.拳王出手一擊，果然雷霆萬鈞，對手應聲倒下。
- 04.外來的民主浪潮雷霆萬鈞，終於擊潰了中國傳統守舊的帝王思想。
- 05.站在這巨大的舊火車頭旁邊，還可以感受到當年它那雷霆萬鈞、風馳電掣的氣勢。
辨析
辨析
官方原文，未改寫「雷霆萬鈞」及「排山倒海」都有勢力極大，無法阻擋的意思。
「雷霆萬鈞」側重於威力的強大；「排山倒海」側重於聲勢的猛烈。
例句對照
| 雷霆萬鈞 | 排山倒海 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 拳王出手一擊，果然∼，對手應聲倒下。 |
| ㄨ | ○ | 一個巨浪突然∼而來，看得觀潮的民眾大呼過癮。 |
〇 表適用；ㄨ 表不適用。
典源
典源 漢．賈山〈至言〉（據《漢書．卷五一．賈鄒枚路傳．賈山》引）
官方原文，未改寫昔者夏商之季世，雖關龍逢、箕子、比干之賢，身死亡而道不用。文王之時，豪俊之士皆得竭其智，芻蕘採薪之人皆得盡其力，此周之所以興也。故地之美者善養禾，君之仁者善養士。1雷霆之所擊，無不摧折者；2萬鈞之所壓，無不3糜滅者。
今人主之威，非特雷霆也；勢重，非特萬鈞也。開道而求諫，和顏色而受之，用其言而顯其身，士猶恐懼而不敢自盡，又乃況於縱欲恣行暴虐，惡聞其過乎！震之以威，壓之以重，則雖有堯舜之智，孟賁之勇，豈有不摧折者哉？如此，則人主不得聞其過失矣；弗聞，則社稷危矣。
注釋
- 雷霆暴雷、霹靂。
- 萬鈞形容重量或力量甚大。鈞，三十斤。
- 糜滅毀傷滅絕。
典故
典故說明
官方原文，未改寫賈山，西漢穎川人。孝文帝時，曾寫〈至言〉一文，以秦王朝滅亡的歷史教訓，強調帝王應聽取臣下的勸諫，進用賢能之士，興禮義，輕徭賦。賈山認為，君主的權勢無窮，就像被暴雷打到，沒有不損壞的；被重物壓到，沒有不毀滅的。但是國家需要人才，如果君主的威勢太盛，有志之士也會望之卻步；如果國家沒有人才，縱使有聖君聖王，也很難能長治久安。後來「雷霆萬鈞」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻威力強大，勢不可擋。
書證
歷代書證
共 3 條官方原文，未改寫書證
- 01.宋．楊萬里〈范公亭記〉：「當公伏閤以死，爭天下大事，雷霆万（萬）鈞，不栗不折，視大吏能回天卻月者，蔑如也。」
- 02.宋．王令〈唐介〉詩：「信乎介亦壯男子，直能金鐵其肝脾。雷霆之怒萬鈞重，人主之威猶過之，一語所犯百死在，要領可斷族可夷。」
- 03.宋．孫夢觀《雪窗集．卷二．漢賈山言人主威勢》：「臣聞好善忘勢，賢主之事也；滅德作威，末歲之事也。……賈山言人主之威勢，曾雷霆萬鈞之不如。帝嘉納之，其成後元之治者，宜也。」
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 763，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（雷霆萬鈞），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。