即「豺狼當道」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
豺狼當路的意思
官方原文，未改寫即「豺狼當道」。見「豺狼當道」條。01.
- 《後漢書．卷五六．張王种陳列傳．張晧》：「餘人受命之部，而綱獨埋其車輪於洛陽都亭，曰：『豺狼當路，安問狐狸！』」
02.明．無名氏《運甓記》第二一齣：「豺狼當路，含沙沫吐烏，為功高見妒，勛重罹侮，播棄炎荒土。」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理see 豺狼當道|豺狼当道[chai2 lang2 dang1 dao4] CC-CEDICT（英漢）・chai2 lang2 dang1 lu4・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) des loups ravisseurs tiennent la route; des personnes impitoyables sont au pouvoir, une tyrannie règles ces terres(expression idiomatique) des loups ravisseurs tiennent la route; des personnes impitoyables sont au pouvoir, une t CFDICT（法漢）・chai2 lang2 dang1 lu4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出豺 ㄔㄞˊ豺目 ㄔㄞˊ ㄇㄨˋ豺狼 ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ豺虎 ㄔㄞˊ ㄏㄨˇ豺聲 ㄔㄞˊ ㄕㄥ豺狼當道 ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄉㄤ ㄉㄠˋ
以「豺」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
官方原文，未改寫此處所列為「豺狼當道」之典源，提供參考。
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「豺狼當道」之典故說明，提供參考。「豺狼當道」原作「豺狼橫道」。「豺狼」是兩種貪狠殘暴的野獸，用來比喻狠毒的惡人。《漢書．卷七七．蓋諸葛劉鄭孫母將何傳．孫寶》中記載，漢成帝時，侯文因為性情剛正，不願與他人同流合汙，因此常以身體不適為由，不願出來當官。當時京城首長孫寶很欣賞他，與他結為布衣交後，任他為東部督郵，糾舉轄區內不法之事。有一天，孫寶問他：「現在要開始剷除惡人，轄區內有這樣的人嗎？」侯文回答：「有，霸陵杜穉（ㄓˋ）季。」孫寶因為和杜穉季有淵源，不想辦他，便問：「還有誰嗎？」侯文說：「豺狼橫道，不宜復問狐狸。」意思是豺狼橫行，要抓就要先抓為害最大的，其他小狐狸不必先費心。指除害要先從大害著手，所以這裡侯文用「豺狼」比喻杜穉季這個大惡人，要整肅就得先從他辦起。後來「豺狼當道」這句成語就從這裡演變而出，比喻壞人橫行作惡。後亦用以比喻奸人掌握大權，專斷橫行。
歷代書證
共 2 條官方原文，未改寫書證
- 01.《後漢書．卷五六．張王种陳列傳．張晧》：「餘人受命之部，而綱獨埋其車輪於洛陽都亭，曰：『豺狼當路，安問狐狸！』」
- 02.明．無名氏《運甓記》第二一齣：「豺狼當路，含沙沫吐烏，為功高見妒，勛重罹侮，播棄炎荒土。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 4468，本頁整理 1 個義項、2 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（豺狼當路），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-30。