「豺狼當路」的意思、注音

釋義

豺狼當路的意思

官方原文，未改寫

比喻奸人掌權，專斷橫行。
- 《後漢書．卷五六．張晧傳》：「豺狼當路，安問狐狸！」
明．無名氏《運甓記》第二一齣：「豺狼當路，含沙沫吐烏，為功高見妒，勛重罹侮，播棄炎荒土。」也作「豺狼當道」。

拆解

逐字釋義

本站整理

豺: ㄔㄞˊ　動物名　「豺」完整條目
狼: ㄌㄤˊ　動物名　「狼」完整條目
當: ㄉㄤ　擔任　「當」完整條目
路: ㄌㄨˋ　道路，供人馬舟車等行走的途徑　「路」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

see 豺狼當道|豺狼当道[chai2 lang2 dang1 dao4] CC-CEDICT（英漢）・chai2 lang2 dang1 lu4・CC BY-SA 4.0

法文

(expression idiomatique) des loups ravisseurs tiennent la route; des personnes impitoyables sont au pouvoir, une tyrannie règles ces terres(expression idiomatique) des loups ravisseurs tiennent la route; des personnes impitoyables sont au pouvoir, une t CFDICT（法漢）・chai2 lang2 dang1 lu4・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

豺　ㄔㄞˊ 豺目　ㄔㄞˊ ㄇㄨˋ 豺狼　ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ 豺虎　ㄔㄞˊ ㄏㄨˇ 豺聲　ㄔㄞˊ ㄕㄥ豺狼當道　ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄉㄤㄉㄠˋ

以「豺」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 082830005，本頁整理 1 個義項、2 條書證。
跨辭典: 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《重編國語辭典修訂本》（豺狼當路），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《重編國語辭典修訂本》　·　官方檢視「豺狼當路」
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。