辭林
辭林

茅塞頓開

ㄇㄠˊ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄣˋ ㄎㄞ máo sè dùn kāi 返回辭典

被茅草阻塞的山路,豁然開通了

辭典
成語典
義項
1
釋義

茅塞頓開的意思

官方原文,未改寫
  1. 被茅草阻塞的山路,豁然開通了。比喻閉塞的心思,頓時豁然了悟。語本《孟子.盡心下》。

拆解

逐字釋義

本站整理
茅
ㄇㄠˊ 植物名 「茅」完整條目
塞
ㄙㄜˋ 阻隔不通 「塞」完整條目
頓
ㄉㄨˊ 參見「冒頓」條 「頓」完整條目
開
ㄎㄞ 啟、張 「開」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

murky darkness suddenly opens (idiom); a sudden flash of insight and all is clear CC-CEDICT(英漢)・mao2 se4 dun4 kai1・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本艸91
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

茅 ㄇㄠˊ茅蒲 ㄇㄠˊ ㄆㄨˊ茅莓 ㄇㄠˊ ㄇㄟˊ茅房 ㄇㄠˊ ㄈㄤˊ茅店 ㄇㄠˊ ㄉㄧㄢˋ茅蜩 ㄇㄠˊ ㄊㄧㄠˊ

以「茅」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
比喻閉塞的心思,頓時豁然醒悟。
使用類別
用在「突然領悟」的表述上。
例句
  1. 01.聞君一席話,讓我茅塞頓開。
  2. 02.這一句局外人的提醒話語,竟使我茅塞頓開。
  3. 03.你有何困擾?讓這位大師來指點指點,可以讓你茅塞頓開。
  4. 04.聽你這番說明,讓我茅塞頓開,過去的疑惑似乎一下子全沒了。
  5. 05.勤學可讓人漸漸淬鍊出無厚之刃,有時會使遲鈍的人茅塞頓開。
  6. 06.聽大師的一席話後,讓我茅塞頓開,如在人生大海中找到一盞明燈。
  7. 07.我被這個問題困擾已久,經由老師的解釋後,茅塞頓開,豁然開朗。
  8. 08.他聽完後,茅塞頓開地說:「呀啊!你真行!我就是沒有想到這一層!」
  9. 09.原本在我心裡的一團疑惑,聽了你的解說後,使我茅塞頓開,有如撥雲見日。
  10. 10.妹妹一直不敢面對自己的感情,經過姊姊開導後,茅塞頓開,心情也開朗多了。
辨析

辨析

官方原文,未改寫
形音辨誤
茅,音ㄇㄠˊ。茅草。不可寫作「矛」。
典源

典源 《孟子.盡心下》

官方原文,未改寫

孟子謂1高子曰:「山徑之蹊間,2介然用之而成路;3為間不用,則4茅塞之矣。今茅塞子之心矣。」

注釋
  • 高子戰國時齊人,生卒年不詳,嘗學於孟子。
  • 介然堅固貌,有專一的意思。
  • 為間隔些時候。
  • 茅塞茅草塞住山徑。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

「茅塞」是指山徑少人走,叢生的茅草塞住了山徑,語出《孟子.盡心下》。在這章中,孟子認為一個人如果為學不能專心有恆,那就會像山間的小路一樣,常常走動,就會變成一條大路。但如果隔一些時間沒有人走,茅草就會阻塞山路。意思是說,聖人之道,要學而時習,不可捨而不修,否則就像茅草塞路一樣。勉勵高子要恆心向學,德業才可精進。「茅塞子之心」是指高子的心已經被茅草塞住了,後來「茅塞」一語就用來比喻「閉塞的心思」,也可以指的是疑惑。「頓開」的意思就是「豁然了悟」的意思。往往是因為受了指點,突然間想通了。所以「茅塞頓開」一語就可以用來比喻閉塞的心思,頓時豁然了悟。

書證

歷代書證

共 4 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.《西遊記》第六四回:「我身無力,我腹無才,得三公之教,茅塞頓開。」
  2. 02.《金瓶梅》第六二回:「當時被伯爵一席話,說的西門慶心地透徹,茅塞頓開。」
  3. 03.清.李漁《奈何天》第二八齣:「茅塞頓然開,分明是其福至,貌隨心改。」
  4. 04.《中國現在記》第二回:「朱侍郎聽了他言,一時茅塞頓開,非常欽佩。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 395,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(茅塞頓開),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。