沒被摘食而留下來的大果實
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
碩果僅存的意思
官方原文，未改寫沒被摘食而留下來的大果實。語本《易經．剝卦》。後用「碩果僅存」比喻經過世事汰換而極少數留存的可貴人物或成果。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理only remaining of the great (idiom); one of the few greats extant CC-CEDICT（英漢）・shuo4 guo3 jin3 cun2・CC BY-SA 4.0
personnages éminents encore en vie; Les seules choses de valeur qui restent après le triage; unique exemplaire conservé CFDICT（法漢）・shuo4 guo3 jin3 cun2・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 石 | 14 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出碩 ㄕˊ碩大 ㄕㄨㄛˋ ㄉㄚˋ碩量 ㄕㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˋ碩果 ㄕㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˇ碩交 ㄕㄨㄛˋ ㄐㄧㄠ碩士 ㄕㄨㄛˋ ㄕˋ
以「碩」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻經過世事汰換而極少數留存的可貴人物或成果。
- 01.這座碩果僅存的扇形車庫，每年總吸引大量遊客前來參觀。
- 02.那幅碩果僅存的油畫，可是他奮不顧身從火場裡搶救出來的。
- 03.城裡的古蹟都被戰爭破壞殆盡，碩果僅存的只剩這塊舊石碑。
- 04.經過各界多年來的努力，這片碩果僅存的原始林終於被劃定為保護區。
- 05.文化界人士積極奔走，希望為部落裡碩果僅存的紋面老人留下生命影像。
典源 《易經．剝卦》
官方原文，未改寫- 上九《易》卦第六位的陽爻。
- 碩果大果實。
- 輿車子。
- 剝廬指房舍被剝盡。
典故說明
官方原文，未改寫〈剝卦〉是《易經》六十四卦的第廿三卦，坤（☷）下艮（☶）上，五陰爻在下，一陽爻在上，陰自下生，逐漸成長向上而達到極盛的程度，五陰剝一陽，故稱〈剝卦〉。剝，陰剝落陽的意思。陰代表無才德的小人，陽代表有才德的君子，〈卦辭〉說：「剝，不利有攸往。」即不宜有所前進，從整體卦象上看，陰盛陽衰，象徵小人得勢、君子困頓，因此君子此時不適合積極行動，而是應該順應時勢，找出一條可行的道路。上九陽爻位處卦之上，獨全而不被諸陰爻所剝落，原因在於按照天地消長盈虛的道理，陽不能全數被陰剝落，正如上九〈爻辭〉所說：「樹上殘存下來的果實，因為沒有被摘下吃掉而長得碩大。剝卦發展到這個階段，君子得輿，說明君子必然受到百姓衷心的認同與擁戴。反觀小人剝廬，說明小人房舍被全數剝盡，則完全失去安身立命的場所。」後來「碩果僅存」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻經過世事汰換而極少數留存的可貴人物或成果。
歷代書證
共 3 條官方原文，未改寫書證
- 01.清．葉廷琯《吹網錄．卷六．胡心耘輯宇文紹奕事實》：「惟宇文氏《攷異》，實為碩果僅存。」
- 02.清．李慈銘《越縵堂讀書記．一二．劄記》：「此真經學之弊，然其淵洽貫串，固近日學者中碩果僅存矣。」
- 03.清．吳趼人《發財秘訣》第八回：「忠信能行蠻貊，聖人本有遺言，斯世得見斯人，真如碩果僅存。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 5116，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（碩果僅存），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。