植物所結的實
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 木
- 總筆畫
- 8
- 部首外
- 4
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 8
釋義
果的意思
共 8 義項官方原文，未改寫
名
植物所結的實。
如：「水果」、「乾果」。
- 《韓非子．五蠹》：「民食果、蓏、蚌、蛤，腥、臊、惡、臭，而傷害腹胃，民多疾病。」
事情的成效或結局。
如：「成果」、「惡果」、「自食其果」、「前因後果」。
姓。如明代有果琳。
飽、充實。
如：「果腹」。
實現。
- 晉．陶淵明〈桃花源記〉：「南陽劉子驥，高尚士也，聞之欣然，親往。未果，尋病終。」
- 《聊齋志異．卷一．嬌娜》：「又慮翁媼不肯離幼子，終日言義不果。」
堅決。
- 《論語．子路》：「言必信，行必果。」
- 《三國志．卷一〇．魏書．荀彧傳》：「審配專而無謀，逢紀果而自用。」
確實、的確。
- 《戰國策．楚策一》：「齊之反趙、魏之後，而楚果弗與地，則五國之事困也。」
- 《禮記．中庸》：「果能此道矣，雖愚必明，雖柔必強。」
假若、若是。
- 《史記．卷四三．趙世家》：「是以聖人果可以利其國，不一其用。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
fruit; result; resolute; indeed; if really CC-CEDICT（英漢）・guo3・CC BY-SA 4.0
法文
fruit; résultat; résolu CFDICT（法漢）・guo3・CC BY-SA 4.0
德文
Frucht (S); Obst (S); Ergebnis, Resultat (S); wirklich, tatsächlich (Adj), wie erwartet (Redew) HanDeDict（德漢）・guo3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 木 | 8 | 6 |
| 國語辭典簡編本 | 木 | 8 | 6 |
| 重編國語辭典修訂本 | 木 | 8 | 8 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 猓 同音 參見「猓玀」、「猓猓」等條 對照比較
- 粿 同音 用米製成的食品或糕點 對照比較
- 裹 同音 纏繞、包紮 對照比較
- 蜾 同音 參見「蜾蠃」條 對照比較
- 輠 同音 車上的盛油器，用來塗軸，可使車軸潤滑容易運轉 對照比較
- 餜 同音 米麵製成的食品 對照比較
- 杓 形近 勺子的柄 對照比較
- 杗 形近 屋頂的正梁 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04237，本頁整理 8 個義項、7 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（果），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「果」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。