清楚明白地呈現在眼前
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
歷歷在目的意思
官方原文,未改寫清楚明白地呈現在眼前。語本唐.杜甫〈歷歷〉詩。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理vivid in one's mind (idiom) CC-CEDICT(英漢)・li4 li4 zai4 mu4・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) Chaque détail apparaît distinctement au regard; Les scènes du passé se succèdent devant les yeux CFDICT(法漢)・li4 li4 zai4 mu4・CC BY-SA 4.0
klar vor den Augen haben (V) HanDeDict(德漢)・li4 li4 zai4 mu4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 止 | 16 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出歷 ㄌㄧˋ歷遍 ㄌㄧˋ ㄆㄧㄢˋ歷代 ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ歷年 ㄌㄧˋ ㄋㄧㄢˊ歷來 ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ歷瀾 ㄌㄧˋ ㄌㄢˊ
以「歷」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。
用法說明
官方原文,未改寫- 語義說明
- 清楚明白地呈現在眼前。
- 使用類別
- 用在「清楚呈現」、「盡入眼簾」的表述上。
- 01.乘著滑翔翼鳥瞰大地,阡陌縱橫,歷歷在目。
- 02.站在塔頂騁目四眺,環湖青山翠谷,歷歷在目。
- 03.看著母親的遺像,撫今追昔,許多前塵往事依然歷歷在目。
- 04.同學會時,大家聊起歷歷在目的往事,彷彿又回到了從前的日子。
- 05.他把當年英勇殺敵的故事說得歷歷在目,聽起來令人不禁肅然起敬。
- 06.這部紀錄片把當時的情景歷歷在目地重現在大家的面前,終使事實真相大白於世。
典源 唐.杜甫〈歷歷〉詩(據《全唐詩.卷二三〇.杜甫》引)
官方原文,未改寫- 歷歷清楚明白,分明可數。
- 開元事開元年間的事跡。開元,唐玄宗的年號。開元年間,玄宗治績卓越,史稱「開元之治」。
- 無端沒來由。
典故說明
官方原文,未改寫「歷歷在目」原作「歷歷在眼」。「歷歷在目」之「歷歷」,意為清楚明白,分明可數,如唐.崔顥〈黃鶴樓〉詩:「晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。」即是此種用法。在唐.杜甫〈歷歷〉詩中,則有「歷歷開元事,分明在眼前」之句。杜甫(西元712∼770)字子美,號少陵,有「詩聖」之稱。他曾經歷唐朝的開元盛世,後又因安史之亂,過著坎坷流離的生活。晚年時,他在詩中追想開元盛世的種種,雖然已經過了多年,但仍舊記憶深刻,好像「歷歷在眼」,非常清楚明白地呈現在眼前。後來「歷歷在目」就從這裡演變而出,用於表示清楚明白地呈現在眼前。出現「歷歷在目」的書證如宋.樓鑰《攻媿集.卷五三.西漢會要序》:「開卷一閱,而二百餘年之事,歷歷在目。」
歷代書證
共 7 條官方原文,未改寫展開全部書證
- 01.宋.樓鑰〈西漢會要序〉:「開卷一閱,而二百餘年之事,歷歷在目。」
- 02.明.高啟〈姑蘇雜詠序〉:「偶得郡志閱之,觀其所載山川、臺榭、園池、祠墓之處,余向嘗得於煙雲草莽之間為之躊躇而瞻眺者,皆歷歷在目。」
- 03.《醒世恆言.卷三八.李道人獨步雲門》:「一座青州城正臨在北窗之下,見州裡人家,歷歷在目。」
- 04.《聊齋志異.卷四.小獵犬》:「無何,王者登小輦,衛士倉皇,各命鞍馬;萬蹄攢奔,紛如撒菽,煙飛霧騰,斯須散盡。公歷歷在目,駭詫不知所由。」
- 05.《聊齋志異.卷六.山市》:「中有樓若者,堂若者,坊若者,歷歷在目,以億萬計。」
- 06.《聊齋志異.卷九.安期島》:「既離海,急取拆視,去盡數百重,始見一鏡;審之,則蛟宮龍族,歷歷在目。」
- 07.清.孔尚任〈桃花扇小識〉:「惟美人之血痕,扇面之桃花,嘖嘖在口,歷歷在目,此則事之不奇而奇,不必傳而可傳者也。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 654,本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》(歷歷在目),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。