「年高德劭」之「劭」，典源作「邵」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
年高德劭的意思
官方原文，未改寫「年高德劭」之「劭」，典源作「邵」。「邵」通「劭」。「年高德劭」指年紀大而品德好。語本漢．揚雄《法言．孝至》。
△「德高望重」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理to be advanced in both years and virtue (idiom) CC-CEDICT（英漢）・nian2 gao1 de2 shao4・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) être avancé en âge et en vertu CFDICT（法漢）・nian2 gao1 de2 shao4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 干 | 6 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出年 ㄋㄧㄢˊ年把 ㄋㄧㄢˊ ㄅㄚˇ年伯 ㄋㄧㄢˊ ㄅㄛˊ年輩 ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ年報 ㄋㄧㄢˊ ㄅㄠˋ年班 ㄋㄧㄢˊ ㄅㄢ
以「年」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 指年紀大而品德好。褒義。
- 使用類別
- 用在「品德高尚」的表述上。
- 01.來賓當中，張先生年高德劭，理當就上座。
- 02.那位年高德劭的前輩學養深厚，在醫界中享有盛譽。
- 03.王老先生年高德劭、受人尊敬，鄰里間的大小糾紛都有賴他調解。
- 04.這位望重士林、年高德劭的教授來到本校演講，所有學生都爭著出席演講會。
- 05.新書發表會上，作者邀請了幾位年高德劭的學者出席座談，引起現場很大的迴響。
辨析
官方原文，未改寫「年高德劭」及「德高望重」都有品德高尚的意思。
「年高德劭」側重於年紀大而道德高尚；「德高望重」側重於道德高尚外，並極有聲望。
| 年高德劭 | 德高望重 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ○ | 王老先生∼、受人尊敬，鄰里間的大小糾紛都有賴他調解。 |
| ㄨ | ○ | 他在政界不僅一言九鼎，每到選舉期間，候選人都要借重他∼的聲望，博取選民好感。 |
〇 表適用；ㄨ 表不適用。
典源 漢．揚雄《法言．孝至》
官方原文，未改寫- 彌更加。
- 邵指高尚、美好。本當作「卲」，然今多作「劭」。
典故說明
官方原文，未改寫「年高德劭」原作「年高德邵」。「邵」本當作「卲」，然今多寫為「劭」。揚雄，字子雲，西漢成都人。《法言》是揚雄擬《論語》而作，始於〈學行〉篇，終於〈孝至〉篇。孔子曾說：「君子有三戒：『少之時，血氣未定，戒之在色；及其壯也，血氣方剛，戒之在鬥；及其老也，血氣既衰，戒之在得。』」意思是說：年少時，血氣還沒有穩定，要避免貪戀女色；到了壯年，血氣方剛，要避免爭強好鬥；到了老年，血氣已經衰竭，要避免貪得無厭。揚雄在〈孝至〉篇中也有一段記載：「吾聞諸傳，老則戒之在得。年彌高而德彌邵者，是孔子之徒與？」意思是說：人到了老年，要警惕自己，謹言慎行，不可貪得無厭。能夠做到年紀越大且德行修養越受人敬重，便可說是孔子言論的信奉者了。後來「年高德劭」這句成語就從這裡演變而出，指年紀大而有德望。
歷代書證
共 2 條官方原文，未改寫書證
- 01.明．張四維《雙烈記》第二齣：「終南山有一隱士，年高德劭，時望所尊，人皆稱為陳公。」
- 02.《清史稿．卷八九．禮志八》：「律令，凡鄉飲酒，序長幼，論賢良，別奸頑。年高德劭者上列，純謹者肩隨。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 996，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（年高德劭），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。