處於安樂的時候，要想到危險可能會隨時出現
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
居安思危的意思
官方原文，未改寫處於安樂的時候，要想到危險可能會隨時出現。語出《左傳．襄公十一年》所引之《書》。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理to think of danger in times of safety; to be vigilant in peacetime (idiom) CC-CEDICT（英漢）・ju1 an1 si1 wei1・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) en temps de paix penser aux dangers futurs; songer au danger qui couve quand on se trouve dans la sécurité; Il faut prévoir le danger lorsqu'il est encore loin CFDICT（法漢）・ju1 an1 si1 wei1・CC BY-SA 4.0
in Sicherheit (noch) die Gefahr bedenken (Redew) HanDeDict（德漢）・ju1 an1 si1 wei2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 尸 | 8 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位- 近義成語
- 安不忘危
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出居 ㄐㄧ居貧 ㄐㄩ ㄆㄧㄣˊ居賣 ㄐㄩ ㄇㄞˋ居民 ㄐㄩ ㄇㄧㄣˊ居第 ㄐㄩ ㄉㄧˋ居多 ㄐㄩ ㄉㄨㄛ
以「居」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 處於安樂的時候，要想到危險可能隨時出現。
- 使用類別
- 用在「深謀遠慮」的表述上。
- 01.在安樂時居安思危，才能防患於未然。
- 02.「平時如戰時」的意思不就是居安思危，有備無患嗎？
- 03.平常就要有居安思危的想法，遇到緊急情況時，才能沉著應付。
- 04.防颱工作要怎麼做？只要有居安思危的警戒心，就能未雨綢繆！
- 05.國家處境艱難，所以目前社會雖然安定，我們仍應居安思危，隨時保持警戒。
- 06.舉行消防演習，就是要大家具有居安思危的警覺心，真正遇到災禍時才能臨危不亂。
典源 《左傳．襄公十一年》
官方原文，未改寫晉侯以樂之半賜魏絳，曰：「子教寡人和諸戎狄，以正諸華。八年之中，九合諸侯，如樂之和，無所不諧。請與子樂之。」辭曰：「夫和戎狄，國之福也。八年之中，九合諸侯，諸侯無慝，君之靈也，二三子之勞也，臣何力之有焉？抑臣願君安其樂而思其終也。《詩》曰：『樂只君子，殿天子之邦。樂只君子，福祿攸同。便蕃左右，亦是帥從。』夫樂以安德，義以處之，禮以行之，信以守之，仁以厲之，而後可以殿邦國，同福祿，來遠人，所謂樂也。1《書》曰：『居安思危。』思則有備，有備無患，敢以此規。」公曰：「子之教，敢不承命！2抑微子，3寡人無以4待戎，不能5濟河。夫賞，國之典也，藏在6盟府，不可廢也，子其受之。」7魏絳於是乎始有金石之樂，禮也。
- 書即《尚書》。傳由孔子所授，記三代以上的典謨訓誥。原有百篇，亡於秦火，今所見《尚書》有五十八篇。此處引文為《尚書》逸文。
- 抑微子但是沒有你的話。抑
- 寡人古代國君自稱的謙詞。
- 待接納。
- 濟河渡河。
- 盟府保存盟約的地方。
- 魏絳春秋時晉國大臣。生卒年不詳。
典故說明
官方原文，未改寫春秋時，有一次幾個諸侯國聯合攻打鄭國，鄭國人相當害怕，就準備禮物要去賄賂其中最大的晉國，用以求和。鄭國一共送了三名樂師，裝配齊全的兵車一百輛，各種樂器以及歌女十六人給晉國。晉國國君晉悼公看到後，非常高興，將半數的樂器與歌女賜給大臣魏絳，感謝他對國家的貢獻。但魏絳卻謝絕了晉悼公的贈禮，並藉此機會向悼公進諫說：「今天國家這樣的強盛，是因國君您的才能及眾臣的同心協力，我個人哪有什麼貢獻呢？但臣希望您在享樂的同時，不要忘了國家大事。《書經》裡有句話說：『處於安樂的時候，要想到危險可能隨時會出現。』這樣才能及早做防備，有了防備就不怕災難。我斗膽以這句話規勸您。」晉悼公說：「您的教訓我豈敢不接受？但是沒有您的話，我不可能有今天這樣的成就。賞賜臣子禮物是國家的常規，不可廢除，您就收下吧！」魏絳也就遵循禮制，收下這些贈禮。後來此處所引的《書經》原文「居安思危」成為一成語，用來指處於安樂的時候，要想到危險可能會隨時出現。
歷代書證
共 10 條官方原文，未改寫展開全部書證
- 01.《左傳．襄公十一年》：「《書》曰：『居安思危。』思則有備，有備無患。」（源）
- 02.《藝文類聚．卷八六．〔艸果〕部上．石榴》引晉．庾儵〈石榴賦〉：「于時仲春垂澤，華葉甚茂；炎夏既戒，忽乎零落。是以君子居安思危，在盛慮衰，可無懼哉！」
- 03.《晉書．卷四八．段灼列傳》：「然臣之慺慺，亦竊願陛下居安思危，無曰高高在上，常念臨深之義，不忘履冰之戒。」
- 04.唐．吳兢《貞觀政要．卷一〇．災祥》：「臣聞開撥亂之業，其功既難；守已成之基，其道不易。故居安思危，所以定其業也；有始有卒，所以崇其基也。」
- 05.《舊唐書．卷一七二．蕭俛列傳》：「雖時啟於延英，從容四輔；慮稍稀於聽政，廢失萬機。居安思危，不可忽也。」
- 06.《新唐書．卷一六二．獨狐及列傳》：「假令居安思危，以備不虞，自可阨害之地，俾置屯禦，悉休其餘，以糧儲屝屨之資充疲人貢賦，歲可以減國租半。」
- 07.《舊五代史．卷三八．唐書．明宗本紀四》：「陛下自膺人望，歲時豐稔，亦淳化所致也。更願居安思危。」
- 08.《宋史．卷二八四．宋庠列傳》：「陛下當居安思危，熟計所長，必待事至而後圖之，殆矣。」
- 09.《朱子語類．卷一二七．本朝一．高宗朝》：「張戒見高宗。高宗問：『幾時得見中原？』戒對曰：『古人居安思危，陛下居危思安。』」
- 10.《明史．卷一九二．鄭本公列傳》：「陛下居安思危，當遠群小，節燕遊，以防一朝之患。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 165，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（居安思危），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-24。