比喻居安而不知危，毫無警惕之心
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 1
釋義
燕雀處堂的意思
官方原文，未改寫比喻居安而不知危，毫無警惕之心。《三國演義》第一一三回：「入其朝，不聞直言；經其野，民有菜色。所謂『燕雀處堂，不知大廈之將焚』者也。」
- 《醒世恆言．卷二二．張淑兒巧智脫楊生》：「這叫做燕雀處堂，不知禍之將及。」
也作「堂間處燕」、「燕雀處屋」。
拆解
逐字釋義
本站整理- 燕
- ㄧㄢ 國名：(1)周代姬姓諸侯國，故址在今大陸地區河北、遼寧及韓國北部 「燕」完整條目
- 雀
- ㄑㄧㄠˇ (一)之語音 「雀」完整條目
- 處
- ㄔㄨˇ 居住、止息 「處」完整條目
- 堂
- ㄊㄤˊ 正房、大廳 「堂」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
lit. a caged bird in a pavilion (idiom); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise CC-CEDICT（英漢）・yan4 que4 chu4 tang2・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出燕 ㄧㄢ燕丹 ㄧㄢ ㄉㄢ燕臺 ㄧㄢ ㄊㄞˊ燕支 ㄧㄢ ㄓ燕脂 ㄧㄢ ㄓ燕山 ㄧㄢ ㄕㄢ
以「燕」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 110450036，本頁整理 1 個義項、2 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（燕雀處堂），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「燕雀處堂」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。