吹開細毛，仔細尋找皮上的小毛病
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
吹毛求疵的意思
官方原文，未改寫吹開細毛，仔細尋找皮上的小毛病。比喻刻意挑剔過失或缺點。＃語本《韓非子．大體》。
△「求全責備」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom); fig. to be fastidious; nitpick CC-CEDICT（英漢）・chui1 mao2 qiu2 ci1・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) chercher la petite bête CFDICT（法漢）・chui1 mao2 qiu2 ci1・CC BY-SA 4.0
an allem herumnörgeln, überall ein Haar in der Suppe finden, herummäkeln (V) HanDeDict（德漢）・chui1 mao2 qiu2 ci1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 口 | 7 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出吹 ㄔㄨㄟ吹捧 ㄔㄨㄟ ㄆㄥˇ吹毛 ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ吹風 ㄔㄨㄟ ㄈㄥ吹拂 ㄔㄨㄟ ㄈㄨˊ吹打 ㄔㄨㄟ ㄉㄚˇ
以「吹」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻刻意挑剔過失或缺點。貶義。
- 使用類別
- 用在「苛薄挑剔」的表述上。
- 01.這個人事事吹毛求疵，很難相處。
- 02.有些人盡在細節上面吹毛求疵，令人生厭。
- 03.老闆說︰「負責品管的人就是要吹毛求疵。」
- 04.老王對人就是喜歡吹毛求疵，所以沒什麼朋友。
- 05.她連一點芝麻小事都要挑剔，未免太吹毛求疵了。
- 06.這篇文章寫得還可以，如不吹毛求疵，應該算及格。
- 07.夫妻相處得相互包容，若總是彼此吹毛求疵，必難融洽。
- 08.我們公司非常嚴格，對任何流程的監控都近乎吹毛求疵。
- 09.這是間無塵室，所以對任何進出人員的清潔檢查，不得不吹毛求疵。
辨析
官方原文，未改寫「吹毛求疵」及「求全責備」都有刻意要求完美的意思。
「吹毛求疵」含有故意挑剔小毛病之意；「求全責備」僅表示所求務必達到完全無缺。
| 吹毛求疵 | 求全責備 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 她連一點芝麻小事都要挑剔，未免太∼了。 |
| ㄨ | ○ | 像你這樣∼的作法，不但無法教好學生，反而會使他們失去自信。 |
〇 表適用；ㄨ 表不適用。
典源 ＃《韓非子．大體》
官方原文，未改寫古之全大體者，望天地、觀江海、因山谷。日月所照，四時所行，雲布風動，不以智累心，不以私累己。寄治亂於1法術，託是非於賞罰，屬輕重於2權衡；不3逆天理，不傷情性；不吹毛而求小4疵，不洗垢而察難知。
不引繩之外，不推繩之內；不急法之外，不緩法之內。守成理，因自然。禍福生乎道法，而不出乎愛惡。榮辱之責在乎己，而不在乎人。
- 法術戰國時代法家所謂「法」與「術」的合稱，亦可統指法家的學術。法，指國家規定賞罰的律令。術，指君王統御臣下的方法、策略。
- 權衡稱量輕重的工具。比喻為衡量事物價值的標準。權，秤錘。衡，秤杆。
- 逆違背、不順從。
- 疵毛病、缺點。
- 洗垢察難知洗淨汙垢後，再細察難知的痕跡。義猶「吹毛求疵」、「洗垢求瘢」。
典故說明
官方原文，未改寫韓非，戰國時韓國的宗室公子，是當時先秦諸子學派裡，一位重要的法家代表人物，主張君王治理國家須結合法、術、勢三者。《韓非子．大體》指出識大體的人，不會讓自己的一點小聰明迷惑己心，也不會以一己的私利追求而操心勞神。韓非認為法治精神是重要的，他認為古時能執守大體的君王，用嚴明的法律來治理國家，用分明的賞罰來獎善懲惡，用客觀的標準來評量事物的輕重大小；不違反天理，不傷害人性；也不在細微的地方刻意尋找缺點和毛病。後來原文中「吹毛而求小疵」，演變成「吹毛求疵」這句成語，用來比喻刻意挑剔過失或缺點。
歷代書證
共 3 條官方原文，未改寫書證
- 01.《韓非子．大體》：「古之全大體者……不吹毛而求小疵，不洗垢而察難知。」（源）
- 02.《漢書．卷五三．景十三王傳．中山靖王劉勝》：「今或無罪，為臣下所侵辱，有司吹毛求疵，笞服其臣，使證其君，多自以侵冤。」
- 03.《水滸傳》第四七回：「非是我等要去尋他，那廝倒來吹毛求疵，因而正好乘勢去拏那廝。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 68，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（吹毛求疵），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-30。