辭林
學習寫作
辭林

亡命之徒

ㄨㄤˊ　ㄇㄧㄥˋ　ㄓ　ㄊㄨˊ wáng mìng zhī tú 返回辭典

本指脫離名籍而逃亡在外的人

辭典
成語典
義項
1
釋義

亡命之徒的意思

官方原文，未改寫

  1. 本指脫離名籍而逃亡在外的人。語本《史記．卷八九．張耳陳餘列傳．張耳》。後亦用「亡命之徒」比喻不顧性命作奸犯科的人。

拆解

逐字釋義

本站整理
亡
ㄨˊ　沒有　「亡」完整條目
命
ㄇㄧㄥˋ　差遣、下命令　「命」完整條目
之
ㄓ　的、底　「之」完整條目
徒
ㄊㄨˊ　步行　「徒」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

runaway (idiom); desperate criminal; fugitive CC-CEDICT（英漢）・wang2 ming4 zhi1 tu2・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本亠32
重編國語辭典修訂本——2
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
近義成語
不法之徒
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

亡　ㄨˊ亡歿　ㄨㄤˊ ㄇㄛˋ亡命　ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ亡母　ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ亡父　ㄨㄤˊ ㄈㄨˋ亡靈　ㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ

以「亡」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
比喻不顧性命作奸犯科的人。貶義。
使用類別
用在「作惡暴徒」的表述上。
例句
  1. 01.你是不要命了嗎？怎麼會跟那批亡命之徒往來呢？
  2. 02.這批亡命之徒壞事幹盡，附近的居民都對他們深惡痛絕。
  3. 03.他的手下都是一群亡命之徒，專門殺人放火，無惡不作。
  4. 04.這些亡命之徒的手段十分凶狠，想和他們打交道可千萬不能大意。
典源

典源　《史記．卷八九．張耳陳餘列傳．張耳》

官方原文，未改寫

1張耳者，2大梁人也。其少時，及3魏公子毋忌為4客。張耳嘗5亡命6游7外黃。

外黃富人女甚美，嫁庸奴，亡其夫，去抵父客。父客素知張耳，乃謂女曰：「必欲求賢夫，從張耳。」女聽，乃卒為請決，嫁之張耳。張耳是時脫身游，女家厚奉給張耳，張耳以故致千里客，乃宦魏為外黃令，名由此益賢。陳餘者，亦大梁人也，好儒術，數游趙苦陘。富人公乘氏以其女妻之，亦知陳餘非庸人也。餘年少，父事張耳，兩人相與為刎頸交。

注釋
  • 張耳？∼西元前２０２，戰國末大梁人。為魏信陵君食客，亦曾為外黃令。與陳餘為刎頸交。後隨陳涉起兵抗秦。
  • 大梁地名。在今河南省開封縣，為戰國時魏都。
  • 魏公子毋忌魏毋忌，亦作魏無忌（？∼西元前２４３），戰國時魏昭王的幼子、魏安釐王的異母弟。天性仁厚，好養士，有賢名，曾用侯嬴計，卻秦救趙；秦伐魏時，率領五國兵歸救魏，大破秦兵，聲名威振天下。後被讒廢用，遂抑鬱不樂，沉迷於酒色，不久即因飲醇酒多近婦女，病酒而死。與齊孟嘗君、趙平原君、楚春君並稱為戰國四公子。因魏安釐王封其地在信陵，故亦稱為「信陵君」。
  • 客寄食貴族豪門的人。
  • 亡命亡，亡失；命，名也。《呂氏春秋．慎大覽．察今》
  • 游同「遊」，遨遊。
  • 外黃地名。地屬陳留，漢置外黃縣。
典故

典故說明

官方原文，未改寫

「亡命」，改變姓名而逃亡。據《史記》記載，魏大梁人張耳年少時當過信陵君的食客，後來改變姓名，逃亡到外黃。受到外黃富人的看重，將新寡的女兒嫁他，並給了他一筆豐厚的錢，他因此得以結交各路好友，最後當上魏國的外黃令，賢能的名聲遠播，而「亡命之徒」完整的語形，見於《周書．卷三七．郭彥列傳》：「亡命之徒，咸從賦役」。意思是郭彥主張讓那些作奸犯科逃亡而來的人，都要分擔賦稅和徭役的工作。後來「亡命之徒」這句成語就從這裡演變而出，意義慢慢轉變為比喻不顧性命作奸犯科的人。今人所用，多為後義。

書證

歷代書證

共 6 條官方原文，未改寫
書證
  1. 01.《周書．卷三七．郭彥列傳》：「彥勸以耕稼，禁共遊獵，民皆務本，家有餘糧。亡命之徒，咸從賦役。」
  2. 02.《舊唐書．卷一四二．李寶臣列傳》：「寶臣以七州自給，軍用殷積，招集亡命之徒，繕閱兵仗，與薛嵩、田承嗣、李正己、梁崇義等連結姻婭，互為表裡，意在以土地傳付子孫，不稟朝旨，自補官吏，不輸王賦。」
  3. 03.《舊五代史．卷一一四．周書．世宗本紀一》：「詔諸道募山林亡命之徒有勇力者，送於闕下，仍目之為強人。」
  4. 04.《水滸傳》第六三回：「倘若這亡命之徒，引兵到來，朝廷救兵不迭，那時悔之晚矣！若論小官愚意，且姑存此二人性命。」
  5. 05.《三俠五義》第七二回：「你老人家自己想想，這一群人都不成了亡命之徒了麼？」
  6. 06.《糊塗世界》卷九：「這些亡命之徒，聽說頗有點火器。此次帶兵前去，若不帶點防備，萬一那邊當真開了鎗，這邊便成了徒手抵禦了。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1257，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（亡命之徒），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。