評論
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 言
- 總筆畫
- 16
- 部首外
- 9
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 11
釋義
謂的意思
共 11 義項官方原文，未改寫
動
評論。
- 《論語．八佾》：「子謂韶，盡美矣。」
告訴。
- 《論語．雍也》：「子謂子夏曰：『女為君子儒，無為小人儒。』」
- 《韓非子．說林上》：「魯人身善織屨，妻善織縞，而欲徙於越。或謂之曰：『子必窮矣。』」
說。
- 《詩經．衛風．河廣》：「誰謂河廣，一葦杭之。」
唐．杜甫〈上後園山腳〉詩：「勿謂地無疆，劣於山有陰。」
稱呼、叫做。
- 《詩經．王風．葛藟》：「終遠兄弟，謂他人父。」
- 《孟子．梁惠王上》：「文王以民力為臺為沼而民歡樂之，謂其臺曰靈臺，謂其沼曰靈沼。」
認為、以為。
- 《左傳．僖公二十四年》：「臣謂君之入也，其知之矣。」
- 《三國志．卷四七．吳書．吳主傳》：「張昭、周瑜等謂權可與共成大業，故委心而服事焉。」
奈。
- 《詩經．邶風．北門》：「天實為之，謂之何哉！」
- 《戰國策．齊策一》：「受薛於先王，雖惡於後王，吾獨謂先王何乎？」
是。通「為」。
- 《詩經．小雅．賓之初筵》：「醉而不出，是謂伐德。」
- 《左傳．僖公五年》：「一之謂甚，其可再乎？」
使、讓。
- 《詩經．小雅．出車》：「自天子所，謂我來矣。」
- 《左傳．昭公十六年》：「今吾子以好來辱，而謂敝邑背盟誓也，毋乃不可乎？」
與、和。通「為」。
- 《史記．卷四二．鄭世家》：「晉於是欲得叔詹為僇，鄭文公恐，不敢謂叔詹言。」
道理、意義。
如：「無謂之事」、「無謂之舉」。
- 《三國志．卷四七．吳書．吳主傳》：「頃聞諸將出入，各尚謙約，不從人兵，甚非備慮愛身之謂。」
- 唐．韓愈〈雜詩〉：「蛙黽鳴無謂，閤閤祇亂人。」
姓。如宋代有謂準。
對譯
外文對譯
本站整理英文
surname Wei CC-CEDICT（英漢）・Wei4・CC BY-SA 4.0
法文
dire; adresser la parole; être appelé; penser CFDICT（法漢）・wei4・CC BY-SA 4.0
德文
sagen, nennen, heißen (V); Sinn, Bedeutung (S) HanDeDict（德漢）・wei4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 言 | 16 | 4 |
| 國語辭典簡編本 | 言 | 16 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 言 | 16 | 11 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 未 同音 地支的第八位 對照比較
- 味 同音 舌頭嘗東西所得到的感覺 對照比較
- 位 同音 所在的地方 對照比較
- 為 同音 因，表示原因 對照比較
- 偽 同音 人為 對照比較
- 畏 同音 恐懼、害怕 對照比較
- 誹 形近 議論人非，並毀壞其名譽 對照比較
- 誕 形近 行為放蕩或怪異 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 11431，本頁整理 11 個義項、16 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（謂），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「謂」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。