疊

ㄉㄧㄝˊ dié 返回辭典

堆聚、累積

辭典: 重編國語辭典修訂本
部首: 田
總筆畫: 22
部首外: 17
多音: 非多音字
義項: 8

釋義

疊的意思

共 8 義項官方原文，未改寫

動

堆聚、累積。
如：「堆疊」、「疊羅漢」、「疊石為山」。
- 宋．文天祥〈正氣歌．序〉：「惡氣雜出，時則為穢氣，疊是數氣，當之者鮮不為厲。」
用手折疊。
如：「疊被」。
《紅樓夢》第七一回：「鳳姐在樓上看著人收送來的新圍屏，只有平兒在房裡與鳳姐疊衣服。」
振、振動。
- 《文選．左思．吳都賦》：「鉦鼓疊山，火烈熛林。」
《鏡花緣》第一九回：「只好疊著精神，穩著步兒，探著腰兒，挺著胸兒，直著頸兒，一步一趨，望前而行。」
擊、輕敲。
- 《文選．謝朓．鼓吹曲》：「凝笳翼高蓋，疊鼓送華輈。」
- 唐．李善．注：「小擊鼓謂之疊。」

名

量詞：(1)計算重疊堆積物的單位。
如：「一疊紙」、「兩疊文件」。
(2)計算層層山巒的單位。唐．許渾〈歲暮自廣江至新興往復中題峽山寺〉詩四首之二：「水曲巖千疊，雲重樹百層。」(3)計算歷史劃分時期的單位。
- 《文選．左思．吳都賦》：「雖累葉百疊，而富彊相繼。」
(4)計算樂曲章節的重複吟唱或演奏的單位。
如：「陽關三疊」。
- 唐．白居易〈聽歌．何滿子〉：「一曲四調歌八疊，從頭便是斷腸聲。」
清．洪昇《長生殿》第一六齣：「霓裳散序昨已奏過，羽衣第二疊，可曾演熟？」
日本人稱室內鋪地的蓆子為「疊」，並以二疊合為一坪，用來計算室內的大小。

形

一層一層的。
如：「疊峰」、「疊浪」、「重巖疊嶂」。

副

重複。
- 宋．岳飛〈奉詔移偽齊檄〉：「驛騎交馳，羽檄疊至。」
- 《清史稿．卷二二．穆宗本紀二》：「丙辰，以水旱疊見，詔修省。」

對譯

外文對譯

本站整理

英文

to pile up; (bound form) repeated; to fold; classifier: stack, pile (of thin objects); classifier for repeated sections in a musical composition CC-CEDICT（英漢）・die2・CC BY-SA 4.0

法文

entasser; superposer; plier CFDICT（法漢）・die2・CC BY-SA 4.0

德文

anhäufen, stapeln (V) HanDeDict（德漢）・die2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語小字典	田	22	4
國語辭典簡編本	田	22	5
重編國語辭典修訂本	田	22	8

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

凸同音 (一)之又音對照比較
佚同音輪流、更替對照比較
柣同音桔柣：春秋時鄭都的城門名稱對照比較
昳同音太陽過午西斜對照比較
迭同音輪流、更替對照比較
瓞同音小瓜對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 02187，本頁整理 8 個義項、7 條書證。
跨辭典: 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《重編國語辭典修訂本》（疊），取用日期 2026-10-30。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《重編國語辭典修訂本》　·　官方檢視「疊」
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。

條目資訊

辭典: 重編國語辭典修訂本
字詞號: 02187
義項: 8
瀏覽: 10
更新: 2026-10-27

依 CC BY-ND 3.0 TW 原樣呈現，未經改寫。