萬物生長發育的狀態
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 4
生氣的意思
共 4 義項官方原文，未改寫萬物生長發育的狀態。
- 《禮記．月令》：「季春之月，……生氣方盛，陽氣發泄。」
《老殘遊記》第一一回：「譬如秋冬的肅殺，難道真是殺嗎？只是將生氣伏一伏，蓄點力量，做來年的生長。」
生者的精氣、靈氣。
- 南朝宋．劉義慶《世說新語．品藻》：「廉頗、藺相如雖千載上死人，凜凜恆如有生氣。」
《老殘遊記二編》第九回：「我看你一身的生氣，決不是個鬼，一定要還陽的。」
活力，生動活潑的朝氣。
- 南朝梁．鍾嶸《詩品．卷下．齊諸暨令袁嘏》：「我詩有生氣，須人捉著，不爾便飛去。」
- 《朱子語類．卷二〇．論語二．學而篇上》：「故寅卯辰屬東方，便是這仁，萬物得這生氣方生。」
發怒。《紅樓夢》第七四回：「三姑娘怕奶奶生氣，叫我勸著奶奶些，問奶奶這兩天可吃些什麼。」《文明小史》第一〇回：「傅知府聽了這話，愈加生氣。」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理to get angry; to be furious; vitality; liveliness CC-CEDICT（英漢）・sheng1 qi4・CC BY-SA 4.0
se mettre en colère; vitalité; dynamisme CFDICT（法漢）・sheng1 qi4・CC BY-SA 4.0
sich über etw. ärgern; zornig werden (V); Bsp.: 請你別生氣。 请你别生气。 -- Bitte sei nicht böse.; Lebenskraft; Vitalität (S); Bsp.: 他充滿生氣。 他充满生气。 -- Er ist voller Lebenskraft. HanDeDict（德漢）・sheng1 qi4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 生 | 5 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出生 ㄕㄥ生變 ㄕㄥ ㄅㄧㄢˋ生病 ㄕㄥ ㄅㄧㄥˋ生布 ㄕㄥ ㄅㄨˋ生怕 ㄕㄥ ㄆㄚˋ生皮 ㄕㄥ ㄆㄧˊ
以「生」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 090240165，本頁整理 4 個義項、8 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（生氣），取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「生氣」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。