照顧料理
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
照應的意思
共 3 義項官方原文，未改寫照顧料理。《紅樓夢》第八七回：「今日寄人籬下，縱有許多照應，自己無處不要留心。」《儒林外史》第三二回：「而今他官已壞了，又沒有房子住，我就該照應他。」
關照呼應。
- 《朱子語類．卷一三〇．自熙寧至靖康用人》：「溫公之說，前後自不相照應，被他一一捉住病痛，敲點出來。」
《初刻拍案驚奇》卷三六：「人一個眼花錯認了，明白是無端的，後邊照應將來，自有一段緣故在內，真是人所不測。」
配合。《大馬扁》第七回：「俗語說『萬事起頭難』，今孫文等日前謀起於廣州，想已預備多時，黨羽自不少了，我們儘可交通他，說道與他同謀，他們在外打點，我們在內照應，行事較易。」清．孔尚任《桃花扇》第一六齣：「此後內外消息，須要兩相照應，千秋富貴，可以常保矣。」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理to correlate with; to correspond to CC-CEDICT（英漢）・zhao4 ying4・CC BY-SA 4.0
to look after; to take care of; to attend to CC-CEDICT（英漢）・zhao4 ying5・CC BY-SA 4.0
correspondre; coordonner; soigner; prendre soin de; s'occuper de; veiller sur CFDICT（法漢）・zhao4 ying5・CC BY-SA 4.0
Pflege, Umsorgen (S); für jmdn. sorgen, sich um jmdn. kümmern (V); füreinander da sein (V) HanDeDict（德漢）・zhao4 ying4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 火 | 13 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 3 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出照 ㄓㄠˋ照辦 ㄓㄠˋ ㄅㄢˋ照壁 ㄓㄠˋ ㄅㄧˋ照票 ㄓㄠˋ ㄆㄧㄠˋ照片 ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ照面 ㄓㄠˋ ㄇㄧㄢˋ
以「照」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 077190104，本頁整理 3 個義項、6 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（照應），取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「照應」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-30。