辭林
學習寫作
辭林

流離

ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ liú lí 返回辭典

流亡離散

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
5
釋義

流離的意思

共 5 義項官方原文，未改寫

  1. 流亡離散。

    • 《漢書．卷四五．蒯伍江息夫傳．蒯通》：「今劉、項分爭，使人肝腦塗地，流離中野，不可勝數。」
    • 漢．李陵〈答蘇武書〉：「流離辛苦，幾死朔北之野。」

  2. 光采絢爛的樣子。

    • 《漢書．卷八七．揚雄傳上》：「曳紅采之流離兮，颺翠氣之冤延。」
    • 漢．王延壽〈魯靈光殿賦〉：「彤彩之飾，徒何為乎？澔澔涆涆，流離爛漫。」

  3. 眼淚、汗水、血等液體滴流的樣子。

    • 漢．司馬相如〈長門賦〉：「左右悲而垂淚兮，涕流離而從橫。」
    • 三國魏．嵇康〈養生論〉：「夫服藥求汗，或有弗獲，而愧情一集，渙然流離。」
    • 《三國志．卷三六．蜀書．關張馬黃趙傳．關羽》：「時羽適請諸將飲食相對，臂血流離，盈於盤器，而羽割炙引酒，言笑自若。」

  4. 一種青色寶石。

    • 明．周嬰《巵林．卷六．通焦．離有十六義》：「〈西域傳〉曰：『罽賔國出珊瑚、虎魄、流離。』孟康曰：『流離，青色如玉。』」

    也作「璧流離」、「琉璃」。

  5. 鳥名。梟鳥。

    • 《詩經．邶風．旌丘》：「瑣兮尾兮，流離之子。」
    • 漢．毛亨．傳：「流離，鳥也。少好長醜，始而愉樂，終以微弱。」
    • 唐．孔穎達．疏：「陸璣云：『流離，梟也。』」
    • 《正字通．木部》：「梟，鳥生炎州，母嫗子百日，羽翼長，從母索食，食母而飛。關西名流離。」

    也稱為「角鴟」、「貓頭鷹」、「鵂鶹」、「鴟鵂」。

拆解

逐字釋義

本站整理
流
ㄌㄧㄡˊ　水的通稱　「流」完整條目
離
ㄌㄧˊ　分別、分開　「離」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee CC-CEDICT（英漢）・liu2 li2・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本水92
重編國語辭典修訂本——5

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

流　ㄌㄧㄡˊ流波　ㄌㄧㄡˊ ㄅㄛ流播　ㄌㄧㄡˊ ㄅㄛˋ流輩　ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ流弊　ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧˋ流別　ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄝˊ

以「流」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 035530071，本頁整理 5 個義項、6 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（流離），取用日期 2026-10-31。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。