辭林
學習寫作
辭林

周郎妙計高天下，賠了夫人又折兵

ㄓㄡ ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧˋ ㄍㄠ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ， ㄆㄟˊ ˙ㄌㄜ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄧㄡˋ ㄓㄜˊ ㄅㄧㄥ zhōu láng miào jì gāo tiān xià ， péi le fū rén yòu zhé bīng 返回辭典

相傳周瑜曾施計，假裝要將孫權的妹妹嫁給劉備，以取荊州，結果弄巧成拙，不但沒得到荊州，反而孫權的妹妹真的被娶走，並且又折損了許多兵將

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
1
釋義

周郎妙計高天下，賠了夫人又折兵的意思

官方原文，未改寫

  1. 相傳周瑜曾施計，假裝要將孫權的妹妹嫁給劉備，以取荊州，結果弄巧成拙，不但沒得到荊州，反而孫權的妹妹真的被娶走，並且又折損了許多兵將。見《三國演義》第五五回。後用以比喻不僅沒有占到便宜，反而還吃了大虧。

    • 《警世通言．卷二五．桂員外途窮懺悔》：「當初桂生欺負施家，不肯應承親事，誰知如今不為妻反為妾，雖是女孩兒命薄，也是桂生欺心的現報。分明是：『周郎妙計高天下，賠了夫人又折兵。』」
拆解

逐字釋義

本站整理
周
ㄓㄡ　完密、嚴謹　「周」完整條目
郎
ㄌㄤˊ　秦漢時起，官多稱為「郎」　「郎」完整條目
妙
ㄇㄧㄠˋ　美好　「妙」完整條目
計
ㄐㄧˋ　核算、籌算　「計」完整條目
高
ㄍㄠ　上下距離遠的　「高」完整條目
天
ㄊㄧㄢ　日月星辰所羅列的空間，即天空　「天」完整條目
下
ㄒㄧㄚˋ　低處、底部　「下」完整條目
賠
ㄆㄟˊ　補償、彌補　「賠」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

周　ㄓㄡ周勃　ㄓㄡ ㄅㄛˊ周備　ㄓㄡ ㄅㄟˋ周髀　ㄓㄡ ㄅㄧˋ周邊　ㄓㄡ ㄅㄧㄢ周遍　ㄓㄡ ㄅㄧㄢˋ

以「周」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 077390039，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典
此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（周郎妙計高天下，賠了夫人又折兵），取用日期 2026-11-04。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-12。