支撐與承載東西的器具
- 辭典
- 國語小字典
- 部首
- 木
- 總筆畫
- 9
- 部首外
- 5
- 義項
- 8
架的意思
共 8 義項官方原文，未改寫支撐ㄔㄥ與承ㄔㄥˊ載東ㄉㄨㄥ西的˙ㄉㄜ器具ㄐㄩˋ。如ㄖㄨˊ：「花架ㄐㄧㄚˋ」、「書ㄕㄨ架」、「衣架ㄐㄧㄚˋ」、「手ㄕㄡˇ機架ㄐㄧㄚˋ」。
搭蓋ㄍㄞˋ、搭ㄉㄚ建。如：「架橋ㄑㄧㄠˊ」、「架ㄐㄧㄚˋ設」。
承受ㄕㄡˋ、抵ㄉㄧˇ擋。如：「招架ㄐㄧㄚˋ不住ㄓㄨˋ」。
爭吵ㄔㄠˇ、打ㄉㄚˇ鬥。如：「打架ㄐㄧㄚˋ」、「勸ㄑㄩㄢˋ架」、「吵架ㄐㄧㄚˋ」。
身段ㄉㄨㄢˋ、姿ㄗ勢。如：「架勢ㄕˋ」、「擺ㄅㄞˇ架子˙ㄗ」。
放置ㄓˋ。如ㄖㄨˊ：「廚ㄔㄨˊ師把ㄅㄚˇ整隻ㄓ羊腿ㄊㄨㄟˇ架在ㄗㄞˋ火上ㄕㄤˋ燒烤ㄎㄠˇ。」
挾持ㄔˊ、扶ㄈㄨˊ持。如：「綁架ㄐㄧㄚˋ」、「架ㄐㄧㄚˋ著他ㄊㄚ走」。
量詞ㄘˊ。用ㄩㄥˋ於計ㄐㄧˋ算飛ㄈㄟ機或ㄏㄨㄛˋ鋼琴ㄑㄧㄣˊ等器ㄑㄧˋ物的˙ㄉㄜ單位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「百ㄅㄞˇ架飛ㄈㄟ機」、「一架ㄐㄧㄚˋ鋼琴ㄑㄧㄣˊ」、「兩ㄌㄧㄤˇ架電ㄉㄧㄢˋ視機ㄐㄧ」、「一ㄧˊ架縫ㄈㄥˊ紉機ㄐㄧ」。
外文對譯
本站整理to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc CC-CEDICT（英漢）・jia4・CC BY-SA 4.0
support; échafaudage, carcasse, charpente; construire; soutenir; résister; (classificateur pour les avions, les radios) CFDICT（法漢）・jia4・CC BY-SA 4.0
Rahmen, Gestell, Regal, Stütze, Träger (S, Tech); Streit, Prügelei, Rauferei (S); abwehren, parieren (V); bilden, anpassen, stützen, aufstellen, errichten (V); entführen, verschleppen, kidnappen (V); halten, stützen (V); ZEW für Maschinen und Geräte z. B. Flugzeug, Helikopter, Klavier, Filmkamera (Zähl) HanDeDict（德漢）・jia4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 木 | 9 | 8 |
| 國語辭典簡編本 | 木 | 9 | 6 |
| 重編國語辭典修訂本 | 木 | 9 | 9 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 甲 同音 動物名 對照比較
- 夾 同音 參見「夾竹桃」、「夾生」等條 對照比較
- 駕 同音 用牲畜拉車 對照比較
- 假 同音 工作期間依規定或經申請獲准的休息時間 對照比較
- 嫁 同音 女子結婚 對照比較
- 稼 同音 禾的穗和果實 對照比較
- 杷 形近 (一)之又音 對照比較
- 杯 形近 一種盛酒、水、茶等液體的器皿 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《國語小字典》本頁整理 8 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《國語小字典》（架），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《國語小字典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。