銜在嘴裡、不完全表露
- 辭典
- 國語小字典
- 部首
- 口
- 總筆畫
- 7
- 部首外
- 4
- 義項
- 4
含的意思
共 4 義項官方原文,未改寫銜在ㄗㄞˋ嘴裡ㄌㄧˇ、不ㄅㄨˋ完全ㄑㄩㄢˊ表露ㄌㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「含ㄏㄢˊ著一ㄧˋ口飯ㄈㄢˋ」、「含ㄏㄢˊ住體ㄊㄧˇ溫計ㄐㄧˋ」。
裡面ㄇㄧㄢˋ藏著˙ㄓㄜ、存ㄘㄨㄣˊ在著˙ㄓㄜ。如ㄖㄨˊ:「含ㄏㄢˊ有水ㄕㄨㄟˇ分」、「含意ㄧˋ深遠ㄩㄢˇ」。
隱帶ㄉㄞˋ著。如:「含淚ㄌㄟˋ」、「含ㄏㄢˊ笑」、「含怒ㄋㄨˋ」、「含ㄏㄢˊ恨而ㄦˊ終」、「含情ㄑㄧㄥˊ脈脈ㄇㄛˋ」、「含ㄏㄢˊ羞帶ㄉㄞˋ怯」。
含糊ㄏㄨˊ:A>言ㄧㄢˊ語不ㄅㄨˋ明確ㄑㄩㄝˋ。如ㄖㄨˊ:「含ㄏㄢˊ糊其ㄑㄧˊ詞」。B>做事ㄕˋ不澈ㄔㄜˋ底,馬馬ㄇㄚˇ虎虎ㄏㄨ。如ㄖㄨˊ:「他ㄊㄚ辦起ㄑㄧˇ事來ㄌㄞˊ有板ㄅㄢˇ有眼ㄧㄢˇ,可ㄎㄜˇ一點ㄉㄧㄢˇ也不ㄅㄨˋ含糊ㄏㄨˊ。」
外文對譯
本站整理to keep in the mouth; to contain CC-CEDICT(英漢)・han2・CC BY-SA 4.0
contenir; garder dans la bouche CFDICT(法漢)・han2・CC BY-SA 4.0
aufhalten, halten (V); beinhalten, umfassen (V); lutschen (V); inbegriffen (Adj) HanDeDict(德漢)・han2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 口 | 7 | 4 |
| 國語辭典簡編本 | 口 | 7 | 5 |
| 重編國語辭典修訂本 | 口 | 7 | 5 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 汗 同音 參見「可汗」條 對照比較
- 邗 同音 地名 對照比較
- 虷 同音 生長在井中的紅色小蟲 對照比較
- 梒 同音 櫻桃 對照比較
- 邯 同音 參見「邯鄲」條 對照比較
- 函 同音 舌頭 對照比較
- 名 形近 人的稱號 對照比較
- 吊 形近 懸掛 對照比較
「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《國語小字典》本頁整理 4 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 3 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《國語小字典》(含),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《國語小字典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-24。