辭林
辭林

正

ㄓㄥˋ zhèng 返回辭典

合於規範的、合於法則的

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
止
總筆畫
5
部首外
1
多音
1
義項
14
釋義

正的意思

共 14 義項官方原文,未改寫
形
  1. 合於規範的、合於法則的。

    如:「正道」、「正路」。

  2. 不偏斜。

    如:「正中」、「正午」。

    • 《論語.憲問》:「晉文公譎而不正,齊桓公正而不譎。」
  3. 精純不雜的。

    如:「純正」、「正紅色」。

    • 《韓非子.難四》:「屈到嗜芰,文王嗜菖蒲菹,非正味也,而二賢尚之,所味不必美。」
  4. 與「反」相對。

    如:「正面」、「正方」。

  5. 與「副」相對。

    如:「正本」、「正刊」。

  6. 與「偏」相對。

    如:「正門」、「正廳」。

  7. 與「負」相對。

    如:「正數」、「正電」。

動
  1. 修改錯誤。

    如:「修正」、「訂正」、「糾正」。

    • 《論語.學而》:「就有道而正焉。」
  2. 整理。

    • 《論語.堯曰》:「君子正其衣冠,尊其瞻視。」
    • 《隋書.卷五八.李文博傳》:「夫清其流者必潔其源,正其末者須端其本。」
  3. 分析、明辨。

    • 《論語.子路》:「必也正名乎!」
副
  1. 恰巧、剛好。

    如:「正好」、「正是」、「正中下懷」。

    • 《北史.卷七〇.劉璠傳》:「行本怒其不能調護,每謂三人曰:『鄉等正解讀書耳。』」
  2. 表示動作在進行的狀態。

    如:「外面正下著傾盆大雨。

    」

    • 《文選.曹植.七哀詩》:「明月照高樓,流光正徘徊。」
名
  1. 長官、主事者。

    如:「里正」、「村正」。

    • 《禮記.王制》:「成獄辭,史以獄成告於正,正聽之。」
  2. 姓。如春秋時魯國有正常。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

first month of the lunar year CC-CEDICT(英漢)・zheng1・CC BY-SA 4.0

straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive CC-CEDICT(英漢)・zheng4・CC BY-SA 4.0

法文

(calendrier) nouveau CFDICT(法漢)・zheng1・CC BY-SA 4.0

droit; positif; correct; justement; précisément CFDICT(法漢)・zheng4・CC BY-SA 4.0

德文

gerade; aufrecht; senkrecht (Adj); Bsp.: 把照片掛正 把照片挂正 -- das Bild grade aufhängen; in der Mitte (S); Bsp.: 正門 正门 -- Haupttor; Haupteingang; rein; echt (Adj); Bsp.: 正紅 正红 -- reines Rot; Bsp.: 真正 真正 -- echt; wahr; regelmäßig; regulär (Adj); Bsp.: 正八邊形 正八边形 -- regelmäßiges Achteck; korrekt; richtig (Adj); Bsp.: 正確 正确 -- korrekt; richtig; exakt; präzise; ehrlich; aufrichtig (Adj); Bsp.: 正路 正路 -- rechter Weg; hauptsächlich; führend (Adj); Bsp.: 正業 正业 -- Hauptberuf; geregelte Arbeit; Bsp.: 正教授 正教授 -- ordentlicher Professor; oben liegend (Adj); obere Seite (S); Bsp.: 布的正麵 布的正面 -- Oberseite des Stoffes HanDeDict(德漢)・zheng4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
多音參見
(二)ㄓㄥ zhēng
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 07930,本頁整理 14 個義項、9 條書證。
跨辭典
同一詞另有 5 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(正),取用日期 2026-10-27。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。