無論怎麼摔打都不破
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
顛撲不破的意思
官方原文，未改寫無論怎麼摔打都不破。比喻理論真確可靠，永遠不能被改易或推翻。◎語出宋．朱熹〈與張欽夫書〉其二。
△「牢不可破」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理solid; unbreakable; (fig.) irrefutable; incontrovertible; indisputable CC-CEDICT（英漢）・dian1 pu1 bu4 po4・CC BY-SA 4.0
indestructible; incontestable; à toute épreuve CFDICT（法漢）・dian1 pu1 bu4 po4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 頁 | 19 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出顛 ㄉㄧㄢ顛簸 ㄉㄧㄢ ㄅㄛˇ顛播 ㄉㄧㄢ ㄅㄛˋ顛狽 ㄉㄧㄢ ㄅㄟˋ顛沛 ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ顛仆 ㄉㄧㄢ ㄆㄨ
以「顛」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻理論真確可靠，永遠不能被改易或推翻。
- 使用類別
- 用在「穩定堅固」的表述上。
- 01.達爾文的進化論至今仍舊顛撲不破。
- 02.莊子的寓言故事蘊藏著許多顛撲不破的人生哲理。
- 03.地圓說屢經檢驗而顛撲不破，如今已為世人所公認。
- 04.「生活是文學的根源」這句話是顛撲不破的至理名言。
- 05.道理人人會說，禁得起實踐的檢驗，才是顛撲不破的真理。
- 06.各種學說唯有經過正反兩面不斷地辯證，方能得到顛撲不破的結論。
- 07.許多古人認為顛撲不破的思想觀念，在今日科學的檢驗之下，都被證實是錯誤的。
辨析
官方原文，未改寫「顛撲不破」及「牢不可破」都有無法動搖、摧毀的意思。
「顛撲不破」側重於真確，故多用在學說、理論等；「牢不可破」側重於堅固，用於一般事物或意志、態度。
| 顛撲不破 | 牢不可破 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 達爾文的進化論至今仍舊∼。 |
| ㄨ | ○ | 那座城堡以∼的嚴密防禦系統聞名於世。 |
〇 表適用；ㄨ 表不適用。
典源 宋．朱熹〈與張欽夫書〉其二（據《朱子文集》卷三〇引） 《朱子語類．卷五．性理．性情心意等名義》
官方原文，未改寫明道先生曰：「既能體之而樂，則亦不患不能守。」須如此而言，方是顛撲不破，絕1滲漏、無病敗耳。
高明之意，大抵在於施為運用處求之，正禪家所謂石火電光底消息也，而於優游涵泳之功似未甚留意。◎伊川「性即理也」，橫渠「心統性情」二句，顛撲不破！
- 滲漏喻指文字、語言的破綻。
- ◎
典故說明
官方原文，未改寫朱熹（西元１１３０∼１２００），字元晦，一字仲晦，號晦庵、晦翁，南宋婺源人。是宋代理學的集大成者，也是南宋閩學的創始人。一生著述繁富，其中影響最大的是《詩集傳》和《四書章句集注》，成為後來歷朝學子必讀的教科書。其學說源自北宋的程顥、程頤，故後人常以「程朱學派」稱之。典源摘自朱熹寫給張欽夫的書信，內容提到關於心性方面的修養工夫：若要導正心性，則必須循著致知、誠意的次序，從中下功夫，才能達到「心無時不虛」的境界；如果可以一直在這方面努力，就可以常存此心，如此則動靜如一，不偏於任何一處。程顥也曾經說過：如果可以從身體力行中體會並且得到樂趣，到達此一境界後，就不必害怕無法把持心性。朱熹贊同程顥所言，認為要能如此下功夫，才是真正不會被推翻，沒有任何破綻、缺點的真理。典源又見《朱子語類．卷五．性理．性情心意等名義》。內容則是表述伊川先生（程頤）主張的「性即理也」以及橫渠先生（張載）所主張的「心統性情」二句理論深遠，是永遠不會被推翻的至理名言。其中也用到「顛撲不破」一語。後來「顛撲不破」就是直接摘自典源的一個成語，用於比喻理論真確，永遠不能被改易或推翻。
歷代書證
共 5 條官方原文，未改寫書證
- 01.宋．朱熹〈與張欽夫書〉其二：「明道先生曰：『既能體之而樂，則亦不患不能守。』須如此而言，方是顛撲不破，絕滲漏、無病敗耳。」（源）
- 02.宋．朱熹《朱子語類．卷五．性理．性情心意等名義》：伊川「性即理也」，橫渠「心統性情」二句，顛撲不破！（源）
- 03.清．浦起龍《史通通釋．卷二．世家》：「乃悟世家二字，千古唯孔氏顛撲不破。」
- 04.清．梁章鉅《楹聯叢話．卷四．廟祀下》：「潮州雙忠祠，祀張、許二公，聯云：『國士無雙雙國士，忠臣不二二忠臣。』本色語，顛撲不破。」
- 05.《文明小史》第三〇回：「伯集自然順了他的口風幫上幾句，又著實恭維黃詹事的話是天經地義，顛撲不破的。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 801，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（顛撲不破），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-11-01。