猶「驚天動地」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
震天動地的意思
官方原文，未改寫猶「驚天動地」。見「驚天動地」條。01.《北堂書鈔．卷一三〇．儀飾部上．鼓吹》
- 引晉．傅玄〈朝會賦〉：「震天動地，蕩岳薄風。」
02.《三國演義》第四一回：「雲拍馬在亂軍中尋覓，二縣百姓號哭之聲，震天動地。」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理to shake heaven and earth (idiom) CC-CEDICT（英漢）・zhen4 tian1 dong4 di4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出震 ㄓㄣˋ震波 ㄓㄣˋ ㄅㄛ震怖 ㄓㄣˋ ㄅㄨˋ震譜 ㄓㄣˋ ㄆㄨˇ震服 ㄓㄣˋ ㄈㄨˊ震悼 ㄓㄣˋ ㄉㄠˋ
以「震」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
官方原文，未改寫此處所列為「驚天動地」之典源，提供參考。
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「驚天動地」之典故說明，提供參考。「驚天動地」原作「隱天動地」。漢朝司馬相如，字長卿，蜀郡成都人。他的賦，詞藻瑰麗，氣韻排宕，為漢賦辭宗，影響當代及後世甚鉅。司馬相如以〈子虛賦〉得到武帝的賞識。在見到武帝之後，他又寫了一篇〈天子游獵賦〉，也就是〈上林賦〉，獻給武帝，文中藉子虛、烏有先生、亡是公三個假想人物的對話，大肆鋪陳漢朝「上林苑」的壯麗，以及天子游獵的盛況，文章最後對天子貪戀游獵，荒廢政務，提出諷諫。典源所收的內容節錄自〈天子游獵賦〉，大意是說：秋冬交會時節，皇上乘坐華麗的車子，率領官員、隨從出外校獵。他命令隨身護衛他的侍衛擊鼓，讓獵人出擊，以江河作為圍擋野獸的柵欄，大山當作是瞭望樓，一時間車馬奔馳，像忽然響起的雷聲，聲音很大，足以遮天動地。獵人分散四處，各自追逐自己中意的獵物，沿著山陵，順著沼澤行進，人數多到像天上密佈的雲、傾注的大雨。後來「驚天動地」這句成語就從這裡演變而出，用來形容聲勢驚人。
歷代書證
共 2 條官方原文，未改寫書證
- 01.《北堂書鈔．卷一三〇．儀飾部上．鼓吹》引晉．傅玄〈朝會賦〉：「震天動地，蕩岳薄風。」
- 02.《三國演義》第四一回：「雲拍馬在亂軍中尋覓，二縣百姓號哭之聲，震天動地。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1752，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（震天動地），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。