心、口皆如華麗精美的絲織品
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
錦心繡口的意思
官方原文，未改寫心、口皆如華麗精美的絲織品。比喻心思精巧，能寫出華美的作品。＃語本唐．李白〈冬日于龍門送從弟京兆參軍令問之淮南覲省序〉。
逐字釋義
本站整理- 錦
- ㄐㄧㄣˇ 一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品 「錦」完整條目
- 心
- ㄒㄧㄣ 內臟之一 「心」完整條目
- 繡
- ㄒㄧㄡˋ 刺有各種彩色花紋的絲織品 「繡」完整條目
- 口
- ㄎㄡˇ 人或動物飲食、發聲的器官 「口」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理(of writing) elegant and ornate CC-CEDICT（英漢）・jin3 xin1 xiu4 kou3・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出錦 ㄐㄧㄣˇ錦標 ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄠ錦袍 ㄐㄧㄣˇ ㄆㄠˊ錦片 ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄢˋ錦屏 ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄥˊ錦帆 ㄐㄧㄣˇ ㄈㄢˊ
以「錦」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 形容心思精巧，能寫出華美的作品。
- 01.他如果不是天生錦心繡口，怎能寫出這麼好的文章！
- 02.評審委員對她的作品，給予「錦心繡口」的高度評價。
- 03.憑著錦心繡口的文章，他在這次作文比賽中拔得頭籌。
- 04.他以錦心繡口的文筆，在作品裡描繪出一個繽紛多彩的世界。
- 05.那本小說的故事情節細膩，加上作者錦心繡口的文采，深受讀者喜愛。
典源 ＃唐．李白〈冬日於龍門送從弟京兆參軍令問之淮南覲省序〉（據《全唐文．卷三四九》引）*1*
官方原文，未改寫紫雲仙季有英風焉，吾家見之，若眾星之有月。貴則天王之令弟，寶則海嶽之奇精，遊者所謂風生玉林，清明蕭灑，眞不虛也。常醉目吾曰：「兄心肝五臟皆錦繡耶！不然，何開口成文，2揮翰霧散？」因3撫掌大笑，揚眉當之。
- 典故或見於唐．柳宗元〈乞巧文〉。
- 揮翰霧散一下筆就源源不斷地寫出很多。霧散，雲霧散開、廣布，比喻盛多。
- 撫掌大笑拍掌大笑。形容非常得意。
典故說明
官方原文，未改寫李白﹙西元７０１～７６２﹚，字太白，號青蓮居士，為盛唐時期浪漫詩派的代表作家，才華受到許多文人的稱許，最著名的就是賀知章稱他為「謫仙人」（語見李白〈對酒憶賀監二首并序〉）。又如五代王仁裕《開元天寶遺事下．粲花之論》記載：「李白有天才俊逸之譽，每與人談論，皆成句讀，如春葩麗藻，粲於齒牙之下，世人號曰『李白粲花』之論。」文采渾然天成，從齒牙中自然流出，無須刻意雕飾。亦如〈冬日於龍門送從弟京兆參軍令問之淮南覲省序〉一文，文中的李令問是當時洛陽賢達之人與李白友好，因他與詩人李白都姓李，故李白以「從弟」稱之。此文的寫作背景為李令問的父親李思正當時在淮南任官，李令問要前往探視父親，此文即是李白在洛陽龍門與之餞別時所作。文中引述從弟李令問對自己的讚嘆說：「吾兄心肝五臟都像精細巧妙的絲織品吧！不然的話，怎麼一開口就自成文章，又一下筆就能源源不斷地寫出這麼多呢？」後來「錦心繡口」這句成語就從這裡演變而出，用來形容心思精巧，能寫出華美的作品。又唐代柳宗元的《乞巧文》已出現「錦心繡口」的詞形，用於描述詞藻華麗的駢文寫作。
歷代書證
共 8 條官方原文，未改寫展開全部書證
- 01.唐．柳宗元〈乞巧文〉：「駢四儷六，錦心繡口。」
- 02.宋．詠槐〈賀新郞．綠長階蓂九〉詞：「卻要詩書成麴櫱，醞釀錦心繡口。」
- 03.宋．羅大經《鶴林玉露．乙編．卷四．題貧樂圖》：「楊伯子和云：『三間破屋一床書，錦心繡口冰肌膚。』」
- 04.《西遊記》第六四回：「適聞聖僧之章，誠然錦心繡口。」
- 05.明．周履靖《錦箋記》第二九齣：「錦心繡口詞華麗，玉質花神體態妍。」
- 06.《警世通言．卷九．李謫仙醉草嚇蠻書》：「十歲時，便經通書史，出口成章，人都誇他錦心繡口。」
- 07.《鏡花緣》第九三回：「雖只數字，結束之妙，無過於此，若非錦心繡口，何能道出？」
- 08.清．金聖歎〈讀第五才子書法〉：「尋個題目，寫出自家許多錦心繡口，故其是非皆不謬於聖人。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 5126，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（錦心繡口），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。