辭林
辭林

重睹天日

ㄔㄨㄥˊ ㄉㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄖˋ chóng dǔ tiān rì 返回辭典

猶「重見天日」

辭典
成語典
義項
1
釋義

重睹天日的意思

官方原文,未改寫
  1. 猶「重見天日」。見「重見天日」條。01.

    • 宋.文天祥〈真州雜賦序〉:「一入真州,忽見中國衣冠,如流浪人乍歸故鄉,不意重睹天日至此!」

    02.

    • 《聊齋志異.卷一〇.龍飛相公》:「如有萬分一,此即何難!但深在九地,安望重睹天日乎?」
拆解

逐字釋義

本站整理
重
ㄓㄨㄥˋ 物體或人體的分量 「重」完整條目
睹
ㄉㄨˇ 看見 「睹」完整條目
天
ㄊㄧㄢ 日月星辰所羅列的空間,即天空 「天」完整條目
日
ㄇㄧˋ 人名用字 「日」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to see the light again (idiom); delivered from oppression CC-CEDICT(英漢)・chong2 du3 tian1 ri4・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

重 ㄓㄨㄥˋ重寶 ㄓㄨㄥˋ ㄅㄠˇ重辦 ㄓㄨㄥˋ ㄅㄢˋ重比 ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧˇ重兵 ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄥ重病 ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄥˋ

以「重」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「重見天日」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「重見天日」之典故說明,提供參考。「重見天日」本指被拘的人重新獲得自由,見到了天和日。《舊唐書》提到唐中宗韋皇后的一段故事:唐高宗病死後,中宗李顯即位,武則天專決朝政。不久,中宗被武則天廢為盧陵王,貶至房州。中宗在房州時,與韋氏同遭幽禁,共嘗艱辛,感情非常好。他雖是武則天之子,但卻長期在武則天的淫威之下惶恐度日,幾度險遭毒手。他眼看武則天先後毒死太子李弘,廢太子李賢,後又逼其自殺,而自己即位不到一年,就被武則天廢黜皇位,貶至房州。所以他每次聽到帶著帝王詔命的使者要來,總是恐懼得想要自殺。韋氏勸慰他說:「禍福無常,哪在乎一死?何必這麼害怕呢?」中宗自此十分信任韋氏,與韋氏的感情倍加親蜜。中宗曾私下對韋氏許諾說:「一朝見天日,誓不相禁忌。」意思就是說,如果有一天可以重獲自由,再見光明,一定讓韋氏要什麼有什麼,不會加以禁止。後來中宗被迎回朝,重新當上皇帝,即立韋氏為后,並大封韋后親族,實現自己的諾言。「重見天日」這句成語可能就從這裡演變而出,也可用以指幽藏的事物重見於世,或用以比喻冤屈得到伸雪。

書證

歷代書證

共 2 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.宋.文天祥〈真州雜賦序〉:「一入真州,忽見中國衣冠,如流浪人乍歸故鄉,不意重睹天日至此!」
  2. 02.《聊齋志異.卷一〇.龍飛相公》:「如有萬分一,此即何難!但深在九地,安望重睹天日乎?」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 2158,本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(重睹天日),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-30。