「路不拾遺」之「路」，典源作「道」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
路不拾遺的意思
官方原文，未改寫「路不拾遺」之「路」，典源作「道」。在路上看見別人的失物，不會據為己有。形容社會風氣良好。＃語本《戰國策．秦策一》。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理lit. no one picks up lost articles in the street (idiom); fig. honesty prevails throughout society CC-CEDICT（英漢）・lu4 bu4 shi2 yi2・CC BY-SA 4.0
die Menschen besitzen ein hohes soziales Bewusstsein. (Satz) HanDeDict（德漢）・lu4 bu4 shi2 yi2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 足 | 13 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位- 近義成語
- 夜不閉戶
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出路 ㄌㄨˋ路霸 ㄌㄨˋ ㄅㄚˋ路斃 ㄌㄨˋ ㄅㄧˋ路標 ㄌㄨˋ ㄅㄧㄠ路跑 ㄌㄨˋ ㄆㄠˇ路面 ㄌㄨˋ ㄇㄧㄢˋ
以「路」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 不會撿拾路上失物，據為己有；形容社會風氣良好。褒義。
- 使用類別
- 用在「治安良好」的表述上。
- 01.路不拾遺、夜不閉戶，正是社會治安良好的最佳寫照。
- 02.這個地方的社會風氣很好，人人路不拾遺，家家夜不閉戶。
- 03.官吏廉明，上行下效，這個地方確實已經達到路不拾遺的境界。
- 04.就當前世道人心而言，能夠做到路不拾遺的君子，恐怕為數不多。
- 05.這個小鎮的治安還算良好，居民雖然不能夜不閉戶，最少大家路不拾遺。
典源 ＃《戰國策．秦策一》
官方原文，未改寫衛鞅亡魏入秦，孝公以為相，封之於商，號曰商君。1商君治2秦，法令至行，公平無私，罰不3諱強大，賞不4私親近，法及太子，5黥劓其傅。6期年之後，道不拾遺，民不妄取，7兵革大強，諸侯畏懼。
然刻深寡恩，特以強服之耳。
- 商君商鞅（西元前３９０？∼前３３８），姓公孫，名鞅，戰國時衛人，或稱「衛鞅」。少好刑名法術之學，初為魏相公叔痤家臣，後入秦為相，說服秦孝公推行新法。秦國富強後，因功受封於商，號為商君。其人用法嚴苛，樹敵眾多，孝公卒，遂被車裂而死。
- 秦周朝國名。嬴姓，周孝王封伯益之後於秦，以為附庸。嗣後屢經遷徙，至秦襄公始立國。傳至秦孝公時定都咸陽，國勢日益富強，為戰國七雄之一。迨始皇統一中國，乃代周而有天下。
- 諱避開、顧忌。
- 私偏愛、袒護。
- 黥劓音ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ，古代刑罰名。黥，在犯人面、額等處刺字塗墨。劓，將犯人鼻子割去。
- 期年一周年。期，音ㄐㄧ。
- 兵革指兵器及甲冑等軍械裝備。
典故說明
官方原文，未改寫「路不拾遺」原作「道不拾遺」。商鞅原本是衛國的貴族，喜好刑名之學，事魏相公叔痤。後公叔痤死，魏王不用，於是逃亡至秦國，得到秦孝公賞識，用為秦國宰相。商鞅治理秦國，實行變法，施行法令極其澈底，一切公正無私。懲治犯罪之人，不避強權貴族；獎賞有功者，也不會偏袒親信。即使是太子犯法，也處罰其老師，施以黥劓之刑。新法施行一年後，路上有別人遺失的物品，大家都不會把它撿起來據為己有，人民對於不應得的東西，也不會任意地攫取，形成良好的社會風氣。在軍政方面，國家軍備也顯得十分強大，諸侯各國因此都很畏懼秦國。後來「路不拾遺」這個成語就從這裡演變而出，用於形容社會風氣良好。「路不拾遺」的實際例子，分別在《韓非子．內儲說下》及《韓非子．外儲說左上》有記載：孔子在魯國的時候，把魯國治理得很好。春秋時鄭國的子產當了五年宰相，也把國家治理得很好。二者都讓國家出現了「道不拾遺」的太平景象。
歷代書證
共 6 條官方原文，未改寫書證
- 01.漢．賈誼《新書．卷七．先醒》：「昔楚莊王即位，自靜三年，以講得失，……百姓富，民恆一，路不拾遺，國無獄訟。」
- 02.《晉書．卷一一三．符堅載記上》：「於是百僚震肅，豪右屏氣，路不拾遺，風化大行。」
- 03.《三國演義》第八七回：「兩川之民，忻樂太平，夜不閉戶，路不拾遺。」
- 04.《警世通言．卷一九．崔衙內白鷂招妖》：「（崔丞相）在任果然是如水之清，如秤之平，如繩之直，如鏡之明。不一月之間，治得府中路不拾遺。」
- 05.《醒世恆言．卷二四．隋煬帝逸遊召譴》：「這首詩單表隋文帝篡周滅陳，奄有天下，一統太平，真個治得外戶不閉，路不拾遺。」
- 06.《老殘遊記》第三回：「因為他辦強盜辦的好，不到一年竟有路不拾遺的景象，宮保賞識非凡。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1139，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（路不拾遺），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。