千方百慮，蓄意已久
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
處心積慮的意思
官方原文，未改寫千方百慮，蓄意已久。語出《穀梁傳．隱公元年》。
△「挖空心思」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理to plot actively (idiom); scheming; calculating CC-CEDICT（英漢）・chu3 xin1 ji1 lu:4・CC BY-SA 4.0
chercher par mille et un moyens à faire qch; se soucier vivement de CFDICT（法漢）・chu3 xin1 ji1 lu:4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 虍 | 11 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位- 反義成語
- 無所用心
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出處 ㄔㄨˇ處罰 ㄔㄨˇ ㄈㄚˊ處分 ㄔㄨˇ ㄈㄣˋ處方 ㄔㄨˇ ㄈㄤ處斷 ㄔㄨˇ ㄉㄨㄢˋ處女 ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ
以「處」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 千方百慮，蓄意已久。
- 使用類別
- 用在「費盡心思」的表述上。
- 01.敵人正處心積慮地想分化我們，我們千萬別中計。
- 02.他處心積慮地想併吞對方公司，擴充自己的實力。
- 03.他一直處心積慮，想多攢一點錢，早點兒自立門戶。
- 04.沒想到你們這麼不長進，老是處心積慮地想要分家產。
- 05.早知道他們根本無意於這些遺產，我也不必如此處心積慮地處處防範。
- 06.他對那家公司的經營權處心積慮已久，此次不惜花費重金，似乎勢在必得。
- 07.他為了謀取龐大家產，這些年來一直是處心積慮，從來都不曾有過放棄的念頭。
- 08.王媽媽悠悠地說：「我處心積慮地把幾個兒子拉拔長大，無非是想圖個老年的依靠，沒想到沒有一個成材的。」
辨析
官方原文，未改寫「處心積慮」及「挖空心思」都有極度用心的意思。
「處心積慮」側重於費時蓄意謀劃，或帶貶義；「挖空心思」側重於極力思考，無貶義。
| 處心積慮 | 挖空心思 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 他∼地想併吞對方公司，擴充自己的實力。 |
| ㄨ | ○ | 這是我∼才寫出來的文章，你要認為不好，我也沒轍了。 |
〇 表適用；ㄨ 表不適用。
典源 《穀梁傳．隱公元年》
官方原文，未改寫【經】夏五月，鄭伯克段于鄢。【傳】克者何？能也。何能也？能殺也。何以不言殺？見段之有徒眾也。段，鄭伯弟也。何以知其為弟也？殺世子，母弟目君，以其目君，知其為弟也。段，弟也，而弗謂弟，公子也；而弗謂公子，貶之也。段失子弟之道矣，賤段而甚鄭伯也。何甚乎1鄭伯？2甚鄭伯之處心積慮，成於殺也。
于鄢遠也，猶曰「取之其母之懷中而殺之」云爾，甚之也。然則為鄭伯者宜奈何？緩追逸賊，親親之道也。
- 鄭伯鄭莊公（西元前７５７∼前７０１），名寤生，春秋時鄭國國君。性忌刻，因弟段與母武姜圖謀王位，故伐段，遷母於城潁，誓曰
- 甚勝、超過。
典故說明
官方原文，未改寫《春秋》：「夏五月，鄭伯克段于鄢。」這段史料是記載春秋時期，鄭伯即位，把都城超過國土三分之一的京地封給其弟共叔段，又放任段佔領西鄙和北鄙，到後來段企圖謀反，想強奪王位，母親武姜打算開城門作內應。鄭伯知道後立刻派兵攻打，在鄢這個地方打敗段，段逃到共國。《穀梁傳》針對這個事件評論道：稱「莊公」為「鄭伯」，是譏諷他有失為人兄長；但是直接稱公子共叔段為「段」，則是貶低他，因為他已經失去作為一個公子和弟弟所應有的禮節。相較下，《春秋》經文褒貶之義，鄙視段的程度超過鄭伯。至於對莊公的非議，則在於他「處心積慮」地去實踐把段殺掉的心願。這是說身為兄長的莊公，故意放縱段的罪行，等他釀成大禍後再趕盡殺絕。「處心積慮」這句成語就從《穀梁傳》原文摘出，用來形容千方百慮，蓄意已久。
歷代書證
共 5 條官方原文，未改寫書證
- 01.《穀梁傳．隱公元年》：「何甚乎鄭伯？甚鄭伯之處心積慮，成於殺也。」（源）
- 02.唐．柳宗元〈駁復讎議〉：「而元慶能以戴天為大恥，枕戈為得禮，處心積慮，以衝讎人之胸，介然自克，即死無憾，是守禮而行義也。」
- 03.宋．曾鞏〈太祖皇帝總敘〉：「蓋太祖之於受命，非如前世之君，圖眾以智，圖柄以力，其處心積慮，非一夕一日，在於取天下也。」
- 04.宋．邵博《邵氏聞見後錄》卷二一：「殺傷之中，自有兩等，輕重不同。其處心積慮、巧詐百端、掩人不備者，則謂之謀。」
- 05.《官場現形記》第四六回：「大少爺見老人家有這許多銀子，……總想偷老頭子一票，方才稱心。如此者處心積慮，已非一日。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 646，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（處心積慮），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-24。