虎頭形大,蛇尾體小
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
虎頭蛇尾的意思
官方原文,未改寫虎頭形大,蛇尾體小。做事起初聲勢浩大,後來卻無聲息。比喻做事有始無終。※語或出元.康進之《李逵負荊》第二折。
△「有始無終」、「龍頭蛇尾」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理lit. tiger's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish CC-CEDICT(英漢)・hu3 tou2 she2 wei3・CC BY-SA 4.0
etw. groß anfangen, aber kläglich enden (V, Sprachw) HanDeDict(德漢)・hu3 tou2 she2 wei3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 虍 | 8 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出虎 ㄏㄨ虎拜 ㄏㄨˇ ㄅㄞˋ虎飽 ㄏㄨˇ ㄅㄠˇ虎賁 ㄏㄨˇ ㄅㄣ虎榜 ㄏㄨˇ ㄅㄤˇ虎臂 ㄏㄨˇ ㄅㄧˋ
以「虎」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。
用法說明
官方原文,未改寫- 語義說明
- 比喻做事有始無終。貶義。
- 使用類別
- 用在「草率結束」的表述上。
- 01.做事情要貫徹始終,切忌虎頭蛇尾。
- 02.恆心和毅力正是克服虎頭蛇尾習性的良方。
- 03.年輕人做事就如此虎頭蛇尾,日後怎能有成?
- 04.就因為他虎頭蛇尾的做事態度,不知害苦了多少人?
- 05.這場茶會參加的人太少,只好虎頭蛇尾,草草結束。
- 06.他做事往往虎頭蛇尾,雷聲大雨點小,真讓人不放心。
- 07.他每件事都弄得虎頭蛇尾,還能期盼他扛起什麼責任嗎?
- 08.對這件事,我們已下定決心,絕不虎頭蛇尾,半途而廢。
- 09.警方誓言將歹徒逮捕歸案,絕對不會虎頭蛇尾,不了了之。
- 10.我們把活動中的各種狀況都考慮過了,絕對不會發生虎頭蛇尾的情形。
- 11.這篇論文虎頭蛇尾,開頭寫得不錯,結尾卻只有寥寥幾句,極不相稱。
辨析
官方原文,未改寫「虎頭蛇尾」及「有始無終」都有做事不能貫徹始終的意思。
「虎頭蛇尾」側重於草率結束;「有始無終」側重於不能堅持到底。
| 虎頭蛇尾 | 有始無終 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 這場茶會參加的人太少,只好∼,草草結束。 |
| ㄨ | ○ | 這件事太重要了,請你無論如何都要堅持到底,千萬不可∼,半途而廢。 |
〇 表適用;ㄨ 表不適用。
典源 ※元.康進之《李逵負荊》第二折
官方原文,未改寫- 狗行狼心如狗般的行為,毫無倫理,似狼般的心機,陰險狡猾。比喻行為卑鄙,心腸狠毒。
- 節外生枝比喻事外復生事端。見「節外生枝」。
- 囊裡盛錐把錐子放在囊袋中,錐尖很快就會顯露出來。指找麻煩。
典故說明
官方原文,未改寫「虎頭蛇尾」是指虎頭形大,蛇尾體小。就是做事情起初聲勢浩大,後來卻無聲息而馬馬虎虎的意思。元代康進之所著的《李逵負荊》這齣戲劇,內容是寫梁山泊好漢李逵,誤會宋江和魯智深強搶酒店老闆的女兒,經過酒店老闆的指認,知道自己弄錯了,就負荊上山請罪,並且捉到兩個冒名作歹的惡人,將功贖罪。典源這裡節錄的內容是寫李逵回到山上,怒氣沖沖的向宋江、魯智深質問的情節。他罵道:「你們的行為卑鄙,心腸狠毒,做的時候聲勢浩大,人盡皆知,現在卻不敢承認,虎頭蛇尾。不是我事外再生事端,也不是找你們麻煩,誰要你們強奪別人的女兒事情被我知道了。」後來「虎頭蛇尾」可能就是出自此處,被用來比喻做事有始無終。或亦用來比喻文章開始寫得很好,結尾極差。
歷代書證
共 4 條官方原文,未改寫書證
- 01.元.康進之《李逵負荊》第二折:「這廝敢狗行狼心,虎頭蛇尾。不是我節外生枝,囊裡盛錐。誰著你奪人愛女,逞己風流,被咱都知。」(源)
- 02.《水滸傳》第一〇三回:「官府挨捕的事,已是虎頭蛇尾,前緊後慢。」
- 03.《喻世明言.卷三九.汪信之一死救全家》:「大抵朝廷之事,虎頭蛇尾,且暫為逃難之計,倘或天天可憐,不絕盡汪門宗祀,此地還是我子孫故業。」
- 04.《兒女英雄傳》第二三回:「無論拚著自己淘乾心血、講破脣皮,總要把這姑娘成全到安富尊榮,稱心如意,總算這樁事作得不落虎頭蛇尾。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 129,本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》(虎頭蛇尾),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。