泮，冰解凍
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
瓦解冰泮的意思
官方原文，未改寫泮，冰解凍。「瓦解冰泮」猶「冰消瓦解」。見「冰消瓦解」條。01.
- 三國魏．陳琳〈檄吳將校部曲文〉：「太尉帥師，甫下滎陽，則七國之軍瓦解冰泮，濞之罵言未絕於口，而丹徒之刃以陷其胸。」
（源）02.
- 南朝梁．庾信〈哀江南賦〉：「于時瓦解冰泮，風飛雹散。渾然千里，淄澠一亂。」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理complete disintegration CC-CEDICT（英漢）・wa3 jie3 bing1 pan4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出瓦 ㄨㄚˇ瓦盆 ㄨㄚˇ ㄆㄣˊ瓦片 ㄨㄚˇ ㄆㄧㄢˋ瓦當 ㄨㄚˇ ㄉㄤ瓦特 ㄨㄚˇ ㄊㄜˋ瓦剌 ㄨㄚˇ ㄌㄚˋ
以「瓦」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
官方原文，未改寫此處所列為「冰消瓦解」之典源，提供參考。
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「冰消瓦解」之典故說明，提供參考。「冰消瓦解」原作「瓦解冰泮」。三國時，曹操要攻打孫吳，文書官陳琳便替曹操寫了一篇聲討孫權的文章，以增加曹軍的氣勢。文章中提到漢朝初年的七國之亂，當時漢高祖劉邦分封劉姓子弟為王，諸侯國各自為政，屢次與中央抗衡。景帝時，鼂錯建議削弱諸侯的勢力，被皇帝接納，因而引起各諸侯王的不滿。吳王劉濞遂聯合其他六個諸侯王起兵叛亂，一時間聲勢浩大，頗有威脅中央的氣勢。景帝派太尉周亞夫領軍平亂，沒有多久，這七國的軍隊就瓦解了，為首的吳王劉濞也遭到殺害。原本的七國大軍根本無法抵擋漢軍，因為他們都是烏合之眾。陳琳便用這事件來比喻曹軍的氣勢，有如當時的漢室天威震人，各路人馬都無法與之抗衡。文章中用「瓦解冰泮」，也就是「像瓦一樣破碎，像冰一樣融化」來形容七國軍隊的崩潰瓦解。後來「冰消瓦解」這句成語就從這裡演變而出，比喻崩潰、分裂。後亦用於比喻問題完全解決。
歷代書證
共 2 條官方原文，未改寫書證
- 01.三國魏．陳琳〈檄吳將校部曲文〉：「太尉帥師，甫下滎陽，則七國之軍瓦解冰泮，濞之罵言未絕於口，而丹徒之刃以陷其胸。」（源）
- 02.南朝梁．庾信〈哀江南賦〉：「于時瓦解冰泮，風飛雹散。渾然千里，淄澠一亂。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 2139，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（瓦解冰泮），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。