辭林
辭林

無中生有

ㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄧㄡˇ wú zhōng shēng yǒu 返回辭典

道家認為「有」是從「無」產生出來的

辭典
成語典
義項
1
釋義

無中生有的意思

官方原文,未改寫
  1. 道家認為「有」是從「無」產生出來的。語本《老子》第四〇章。後來語義一轉,用「無中生有」指本無其事,憑空捏造。
    △「捕風捉影」

拆解

逐字釋義

本站整理
無
ㄇㄛˊ 參見「南無」條 「無」完整條目
中
ㄓㄨㄥ 距離四方或兩端相等的部位 「中」完整條目
生
ㄕㄥ 長出、生長 「生」完整條目
有
ㄧㄡˇ 表事實、狀況的正面存在,與「無」相對 「有」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to create something from nothing (idiom) CC-CEDICT(英漢)・wu2 zhong1 sheng1 you3・CC BY-SA 4.0

法文

inventer des histoires de toutes pièces; affirmer sans aucun fondement CFDICT(法漢)・wu2 zhong1 sheng1 you3・CC BY-SA 4.0

德文

aus dem Nichts heraus (Gerüchte, Verleumdungen) aufbringen. 7. Strategem (Mil) HanDeDict(德漢)・wu2 zhong1 sheng1 you3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本火122
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
近義成語
捕風捉影
反義成語
實事求是
參考詞語
將無作有
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

無 ㄇㄛˊ無比 ㄨˊ ㄅㄧˇ無邊 ㄨˊ ㄅㄧㄢ無補 ㄨˊ ㄅㄨˇ無不 ㄨˊ ㄅㄨˋ無朋 ㄨˊ ㄆㄥˊ

以「無」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
指本無其事,憑空捏造。
使用類別
用在「言語虛假」的表述上。
例句
  1. 01.我什麼時候拿過你的錢?你少這樣無中生有,誣賴人!
  2. 02.三人成虎雖是無中生有,卻可以使一個人的清譽毀於一旦。
  3. 03.「豬餵狗乳」聽起來似乎很荒唐,但是確有其事,並非無中生有。
  4. 04.我又沒得罪過他,不知他為什麼要無中生有地編造謊言來誣陷我?
  5. 05.報紙繪聲繪影說他盜取公款,我敢保證這一切都是無中生有的情節。
典源

典源 《老子》第四〇章

官方原文,未改寫

反者道之動,弱者道之用。天下萬物生於有,有生於無。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

「無中生有」指從「無」捏造出「有」,所以可指本無其事,憑空造作。這句成語一般以為出自於《老子》,但這和《老子》第四〇章所說的「天下萬物生於有,有生於無」,意思並不一樣。老子認為天下萬物都是從「有」產生出來,而「有」又從「無」產生出來。就這個意思來看,老子的「無中生有」,是一種解釋道之本源的見解,和後代使用「無中生有」的意思頗有不同。後來的用法,這個「無」就是「沒有這回事」,這個「有」就是「有這回事」,所以「無中生有」的意思才會是:本無其事,憑空捏造。

書證

歷代書證

共 5 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.金.侯善淵〈益壽美金花.頤生就死〉詞:「無中生有,有裡還無難啟口。」
  2. 02.《水滸傳》第四一回:「你這廝在蔡九知府後堂,且會說黃道黑,撥置害人,無中生有攛掇他。」
  3. 03.明.楊柔勝《玉環記》第二二齣:「童兒休得無禮,怎麼在爹爹面前無中生有,架空說這一場。」
  4. 04.《紅樓夢》第一回:「這石凡心已熾,那裡聽得進這話去,乃復苦求再四。二仙知不可強制,乃歎道:『此亦靜極思動,無中生有之數也。』」
  5. 05.《官場現形記》第一四回:「他聽了周老爺的計策,便一心一意,想無中生有,以小化大。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 688,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(無中生有),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。