辭林
辭林

望塵不及

ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ wàng chén bù jí 返回辭典

即「望塵莫及」

辭典
成語典
義項
1
釋義

望塵不及的意思

官方原文,未改寫
  1. 即「望塵莫及」。見「望塵莫及」條。01.

    • 《後漢書.卷三九.劉趙淳于江劉周趙列傳.趙咨》:「復拜東海相。之官,道經滎陽,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路謁候,咨不為留。暠送至亭次,望塵不及。」

    02.

    • 宋.葉適〈文林郎前秘書省正字周君南仲墓誌銘〉:「君耽書喜誦,出於天性。……既從余,初若無所論質,已而耳改目化,氣竦神涌。……故朋昔類,望塵不及,皆靡弛而逝矣。」
拆解

逐字釋義

本站整理
望
ㄨㄤˋ 向遠處或高處看 「望」完整條目
塵
ㄔㄣˊ 飛揚的細小灰土 「塵」完整條目
不
ㄅㄨˋ 否定詞 「不」完整條目
及
ㄐㄧˊ 到、到達 「及」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

望 ㄨㄤˋ望八 ㄨㄤˋ ㄅㄚ望風 ㄨㄤˋ ㄈㄥ望帝 ㄨㄤˋ ㄉㄧˋ望斷 ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ望樓 ㄨㄤˋ ㄌㄡˊ

以「望」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「望塵莫及」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「望塵莫及」之典故說明,提供參考。「望塵莫及」的意思就是看著前面的人揚起的灰塵自己卻無法趕上。這句成語或者是出自於《莊子.田子方》。《莊子.田子方》中有一段孔子和顏淵的故事:有一天顏淵請教孔子:「夫子走的時候,我也跟著走;夫子快步走,我也跟著快步走;夫子快跑時,我也跟著快跑。可是當夫子奔走速度達到非常快速的時候,我卻只能在後面瞪著眼睛直看。」顏淵所要表達的意思是,孔子做什麼,他也跟著做什麼,但是卻發現某些地方是無法跟上腳步的。有些時候,孔子不需要說什麼,眾人就自然信服;不曾親近或偏袒,但情意卻自然而周到;沒有爵位,而百姓卻自然的歸向。這些在顏淵的心中,一直無法解釋是什麼緣故,總覺得孔子像是在前面快速奔跑,自己在後面,卻怎麼樣也追不上。《莊子》原文的「夫子奔逸絕塵,回瞠若乎後者」,後來也許就演變成「望塵莫及」這句成語,用來比喻遠遠落在他人之後。

書證

歷代書證

共 2 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.《後漢書.卷三九.劉趙淳于江劉周趙列傳.趙咨》:「復拜東海相。之官,道經滎陽,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路謁候,咨不為留。暠送至亭次,望塵不及。」
  2. 02.宋.葉適〈文林郎前秘書省正字周君南仲墓誌銘〉:「君耽書喜誦,出於天性。……既從余,初若無所論質,已而耳改目化,氣竦神涌。……故朋昔類,望塵不及,皆靡弛而逝矣。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1944,本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(望塵不及),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。