辭林
辭林

有志竟成

ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄥˊ yǒu zhì jìng chéng 返回辭典

立定志向去做,終必成功

辭典
成語典
義項
1
釋義

有志竟成的意思

官方原文,未改寫
  1. 立定志向去做,終必成功。語本《後漢書.卷一九.耿弇列傳》。

拆解

逐字釋義

本站整理
有
ㄧㄡˇ 表事實、狀況的正面存在,與「無」相對 「有」完整條目
志
ㄓˋ 意向、抱負、決心 「志」完整條目
竟
ㄐㄧㄥˋ 樂曲演奏完畢 「竟」完整條目
成
ㄔㄥˊ 做好事情 「成」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

persevere and you will succeed (idiom); where there's a will, there's a way CC-CEDICT(英漢)・you3 zhi4 jing4 cheng2・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本月61
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

有 ㄧㄡˇ有北 ㄧㄡˇ ㄅㄟˇ有鼻 ㄧㄡˇ ㄅㄧˊ有庳 ㄧㄡˇ ㄅㄧˋ有駜 ㄧㄡˇ ㄅㄧˋ有病 ㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

以「有」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
立定志向去做,終必成功。
使用類別
用在「意志堅定」的表述上。
例句
  1. 01.鐵杵磨成繡花針,有志竟成語非假。
  2. 02.愚公移山這個寓言故事說的就是有志竟成的道理。
  3. 03.他天天以有志竟成自勵,終於實現了夢寐以求的理想。
  4. 04.長久以來,他一直想當音樂家,如今果然有志竟成,以鋼琴演奏聞名於世界。
  5. 05.不管別人對他如何冷諷熱嘲,他始終堅持有志竟成的信念努力以赴,才有今日的成就。
典源

典源 《後漢書.卷一九.耿弇列傳》

官方原文,未改寫

弇明旦復勒兵出。是時帝在魯,聞弇為步所攻,自往救之,未至。陳俊謂弇曰:「劇虜兵盛,可且閉營休士,以須上來。」弇曰:「乘輿且到,臣子當擊牛釃酒以待百官,反欲以賊虜遺君父邪?」乃出兵大戰,自旦及昏,復大破之,殺傷無數,城中溝壍皆滿。弇知步困將退,豫置左右翼為伏以待之。人定時,步果引去,伏兵起縱擊,追至鉅昧水上,八九十里僵尸相屬,收得輜重二千餘兩。步還劇,兄弟各分兵散去。後數日,車駕至臨淄自勞軍,群臣大會。帝謂弇曰:「昔韓信破歷下以開基,今將軍攻祝阿以發跡,此皆齊之西界,功足相方。而韓信襲擊已降,將軍獨拔勍敵,其功乃難於信也。又田橫亨酈生,及田橫降,高帝詔衛尉不聽為仇。張步前亦殺伏隆,若步來歸命,吾當詔大司徒釋其怨,又事尤相類也。將軍前在1南陽建此大策,常以為2落落難合,有志者事竟成也!」

弇因復追步,步奔平壽,乃肉袒負斧鑕於軍門。

注釋
  • 南陽漢朝地名,地約在今河南獲嘉縣北。
  • 落落難合形容見解特出孤立,難以相謀。見「落落難合」條。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

據《後漢書.卷一九.耿弇列傳》載,漢朝建威將軍耿弇(ㄧㄢˇ),曾立下多次輝煌的戰功,光武帝劉秀對他十分信任。因為據守琅邪郡的張步不接受招降,於是他奉命領兵攻打,最後在臨淄大敗張步。幾天後,皇上來到臨淄勞軍,並且對他說:「以前在南陽時,你提出取得天下的計策,我以為不可能成功;現在天下大勢已定,可見只要立下志向努力去做,事情終必會成功。」後來「有志竟成」這個成語就從這裡的「有志者事竟成也」演變而出,用於表示立定志向去做,終必成功。

書證

歷代書證

共 6 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.宋.陳著〈代天寧寺起大殿疏〉:「報恩係四明甲剎,平地上突起山林。正殿邽三世如來,半天裡翬飛棟宇,無奈劫風扇燎,盡隨烈焰歸空。數百年好介規模,幾時得復?萬般事在人手段,有志竟成。」
  2. 02.宋.黃仲元〈聖墩順濟祖廟新建蕃釐殿記〉:「清叔廉靜謙和而老於事,廟東湄嶼移星轉漢,有識者已亦不書。前殿觀瞻未稱,清叔有志竟成,將不一書。」
  3. 03.明.王行〈豫軒銘〉:「莊以持已,敬為之基。內外有殊,信見乎施。……。厥惟自強,有志竟成。」
  4. 04.清.查慎行〈黎寄盧仝韻〉詩:「先生老向塵埃裡,有志竟成高蹈矣。衣冠已與世人同,猶自芒鞋高屐齒。」
  5. 05.《野叟曝言》第一四九回:「改日須醵公分,暢談一日,以賀素兄之有志竟成也。」
  6. 06.《鏡花緣》第一〇回:「自製白布箭衣一件,誓要殺盡此山猛虎,方肯除去孝衣。果然有志竟成,上月被他打死一個。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 633,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(有志竟成),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-24。