「微」有衰微或微小、精微等意
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
微乎其微的意思
官方原文，未改寫「微」有衰微或微小、精微等意。「微乎其微」形容極其衰微。語本《爾雅．釋訓》。後用「微乎其微」形容事物極其細小或精微。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理a tiny bit; very little; next to nothing (idiom) CC-CEDICT（英漢）・wei1 hu1 qi2 wei1・CC BY-SA 4.0
négligeable; minime; insignifiant; par trop peu; à peine perceptible CFDICT（法漢）・wei1 hu1 qi2 wei1・CC BY-SA 4.0
ganz winzig; geringfügig (Adj), nicht der Rede wert sein (V) HanDeDict（德漢）・wei2 hu1 qi2 wei2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 彳 | 13 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位- 反義成語
- 碩大無朋
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出微 ㄨㄟ微波 ㄨㄟˊ ㄅㄛ微薄 ㄨㄟˊ ㄅㄛˊ微末 ㄨㄟˊ ㄇㄛˋ微脈 ㄨㄟˊ ㄇㄞˋ微茫 ㄨㄟˊ ㄇㄤˊ
以「微」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 形容事物非常微小。
- 使用類別
- 用在「細微渺小」的表述上。
- 01.一個人和宇宙的浩瀚相比，真是微乎其微。
- 02.這種病目前還無藥可救，痊癒的希望是微乎其微。
- 03.一位外國婦女產下了六胞胎，這樣的機率真是微乎其微。
- 04.一個人無論有多大的成就，從人類發展史上來看，都是微乎其微，渺小得很。
- 05.大家對於這項提案一直沒有共識，看來要在這次會議中通過的機率是微乎其微了。
典源 《爾雅．釋訓》
官方原文，未改寫- 式微式微《詩經．邶風》文。式，發語詞，無義。微，衰微。
- 微乎微者極其衰微。
典故說明
官方原文，未改寫《爾雅》是古代一部解釋詞語、名物的專書，〈釋訓〉篇有「式微式微者，微乎微者也」一節，係釋《詩經．邶風．式微》之文。《詩》云：「式微式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露？式微式微，胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中？」這是黎侯被狄人所逐，寄居衛國時，他的臣子勸他回國的話。黎侯流亡到衛國，衛國給他優厚的待遇，局勢穩定後，他竟然不想回去了。他的臣子因此來勸諫他。據朱熹詩經傳的說法，這段勸諫文字的意思是：「您被逐而寄居衛國，已是衰微得不能再衰微了，您為何不回國呢？不是為了您，我們做臣子的何必餐風露宿，陷身泥塗，這麼辛苦而受不到庇護拯救呢？」「式微式微」是詩歌常見的疊句，有加強語氣的作用；其中的「式」是發語詞，無義。後來「微乎其微」這句成語就從這裡演變而出，但多用來形容非常微小，也偶見用於形容事物極其精微，清．楊倫《杜詩鏡銓．白絲行》眉批引蔣弱六云：「寫妙技不覺說入自家話，微乎其微。」就是形容其精微。
歷代書證
共 2 條官方原文，未改寫書證
- 01.清．楊倫《杜詩鏡銓．白絲行》眉批引蔣弱六云：「寫妙技不覺說入自家話，微乎其微。」
- 02.清．胡煦《周易函書別集．卷六．易解辨異．下經》：「其在乾彖，則雲行雨施、品物流形者，乃其象也。而陰陽之運更，微乎其微，非視可睹、非耳可聽，故能入天下之有形、无形而生育之而變化之，而卒不可得而執也。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1461，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（微乎其微），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-11-01。