軍隊全部被消滅，無人倖免
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
全軍覆沒的意思
官方原文，未改寫軍隊全部被消滅，無人倖免。比喻完全喪失或澈底失敗。＃語本《魏書．卷三五．崔浩列傳》。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理total defeat of an army (idiom); fig. a complete wipeout CC-CEDICT（英漢）・quan2 jun1 fu4 mo4・CC BY-SA 4.0
(expression idiomatique) essuyer une défaite CFDICT（法漢）・quan2 jun1 fu4 mo4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 入 | 6 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出全 ㄑㄩㄢˊ全豹 ㄑㄩㄢˊ ㄅㄠˋ全般 ㄑㄩㄢˊ ㄅㄢ全本 ㄑㄩㄢˊ ㄅㄣˇ全部 ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ全盤 ㄑㄩㄢˊ ㄆㄢˊ
以「全」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 比喻完全喪失或澈底失敗。
- 使用類別
- 用在「作戰潰敗」、「澈底失敗」的表述上。
- 01.我軍這次出征，一定要讓敵人全軍覆沒。
- 02.因為相信錯誤的情報，我方差點全軍覆沒。
- 03.這場戰役，我軍驍勇善戰，把敵人殺得全軍覆沒。
- 04.這次考試，他沒準備，以致全軍覆沒，沒有一科及格。
- 05.他把所有的積蓄拿去玩股票，沒想遇到股市崩盤，全軍覆沒。
- 06.在這次奧運會裡，我國代表隊全軍覆沒，一面獎牌也未得到。
- 07.我校選手在中等學校運動會裡全軍覆沒，全體師生都大失所望。
- 08.這次的投資雖然失敗，但幸能及早撤資，所以還沒有到全軍覆沒的地步。
辨析
官方原文，未改寫- 形音辨誤
- 覆，音ㄈㄨˋ。傾倒而盡其所有的意思。不可寫作「復」。
典源 ＃《魏書．卷三五．崔浩列傳》
官方原文，未改寫是年，議擊蠕蠕，朝臣內外盡不欲行，保太后固止世祖，世祖皆不聽，唯浩讚成策略。……既罷朝，或有尤浩者曰：「今吳賊南寇而舍之北伐。行師千里，其誰不知。若蠕蠕遠遁，前無所獲，後有南賊之患，危之道也。」浩曰：「不然。今年不摧蠕蠕，則無以禦南賊。自國家并西國以來，南人恐懼，揚聲動眾以衛淮北。彼北我南，彼勞我息，其勢然矣。比破蠕蠕，往還之間，故不見其至也。何以言之？1劉裕得2關中，留其愛子，精兵數萬，良將勁卒，猶不能固守，舉軍盡沒。號哭之聲，至今未已。
如何正當國家休明之世，士馬強盛之時，而欲以駒犢齒虎口也？……」
- 劉裕西元３５６∼４２２，字德輿，小名寄奴，南朝宋武帝。曾為晉將，討桓玄之亂。又曾敉平長江上游割據勢力，統一江南；並兩次北伐，滅南燕、後秦。晉恭帝時篡晉，改國號宋，史稱「劉宋」。
- 關中地名。位於今陝西省。東至函谷關，南至武關，西至散關，北至蕭關，位於四關之中，故名。
典故說明
官方原文，未改寫「全軍覆沒」原作「舉軍盡沒」。蠕蠕，即柔然，為古代少數民族之一。初屬拓拔部，為東胡族的苗裔。北魏時，游牧於今鄂爾渾河和土拉河流域，建立政權。北魏世祖拓拔燾在位年間，屢次想北伐滅之。但是當世祖提出此議，朝中大臣幾乎全部反對，認為將會誘引南方劉宋乘隙來伐，恐怕得不償失。但崔浩卻表贊成，他說：「當初劉裕乘後秦內亂率大軍北伐，攻下關洛，並留次子劉義真與大批的精兵鎮守長安，但後來仍被夏主赫連勃勃攻破，軍隊全被消滅，創傷至今尚且未平復，怎麼敢來攻打我們呢？此時正是北伐的良機，可獲一勞永逸的長久之利。」於是世祖大悅，決意北伐。「全軍覆沒」這句成語，就從這裡的「舉軍盡沒」演變而出，用來比喻完全喪失或澈底失敗。
歷代書證
共 7 條官方原文，未改寫展開全部書證
- 01.唐．白居易〈蠻子朝〉詩：「鮮于仲通六萬卒，征蠻一陣全軍沒。」自注：「天寶十三載，鮮于仲通統兵六萬，討雲南王閤羅鳳於西洱河，全軍覆沒也。」
- 02.《水滸傳》第一〇一回：「童貫、蔡攸，奉旨往淮西征討，全軍覆沒，懼罪隱匿，欺誑陛下。」
- 03.《喻世明言．卷八．吳保安棄家贖友》：「臣謂深入非宜，尚當持重；主帥不聽，全軍覆沒。」
- 04.《東周列國志》第七回：「蔡衛全軍覆沒，已足小懲。」
- 05.《鏡花緣》第五八回：「不料起兵未久，竟致全軍覆沒。」
- 06.《花月痕》第四八回：「這年癸亥，妖婦又將戰船千餘艘，就桃葉渡結個小寨，名為虛牝陣；有人入陣，……憑你英雄好漢總要全軍覆沒。」
- 07.《二十年目睹之怪現狀》第八三回：「打了敗仗，還能保全士卒，不失軍火，總沒甚大處分；較之全軍覆沒，總好得多。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 985，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（全軍覆沒），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。