辭林
辭林

不屈不撓

ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ bù qū bù náo 返回辭典

「不屈不撓」之「撓」,典源作「橈」

辭典
成語典
義項
1
釋義

不屈不撓的意思

官方原文,未改寫
  1. 「不屈不撓」之「撓」,典源作「橈」。「橈」義同「撓」。「不屈不撓」指意志堅毅,不肯屈服。#語本《荀子.法行》。
    △「百折不撓」

拆解

逐字釋義

本站整理
不
ㄅㄨˋ 否定詞 「不」完整條目
屈
ㄑㄩ 委曲的心意 「屈」完整條目
不
ㄅㄨˋ 否定詞 「不」完整條目
撓
ㄋㄠˊ 攪擾、阻擾 「撓」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

unyielding; indomitable CC-CEDICT(英漢)・bu4 qu1 bu4 nao2・CC BY-SA 4.0

法文

opiniâtreté CFDICT(法漢)・bu4 qu1 bu4 nao2・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本一41
重編國語辭典修訂本——1
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

不 ㄅㄨˋ不達 ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ不拔 ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ不薄 ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ不備 ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ不保 ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ

以「不」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文,未改寫
語義說明
指意志堅毅,絕不屈服。
使用類別
用在「意志堅定」的表述上。
例句
  1. 01.我們要不屈不撓地對抗強權,爭取最後勝利。
  2. 02.在困境中能不屈不撓、堅持到底的人,就會是成功者。
  3. 03.他所以能登上聖母峰,完全是來自那份不屈不撓的精神和毅力。
  4. 04.面對困難,他這種不屈不撓、百折不回的態度,正是我們所佩服的。
  5. 05.雖然歷經多次失敗,他仍不屈不撓地埋首苦幹,終於完成這件曠世傑作。
  6. 06.他的先天條件並不佳,但憑著不屈不撓的意志,堅持苦練,終於成為一名優秀的選手。
辨析

辨析

官方原文,未改寫
形音辨誤
撓,音ㄋㄠˊ。屈服的意思。不可寫作「饒」。
典源

典源 #《荀子.法行》*1*

官方原文,未改寫

子貢問於孔子曰:「君子之所以貴玉而賤2珉者,何也?為夫玉之少而珉之多邪?」孔子曰:「惡!賜,是何言也?夫君子豈多而賤之,少而貴之哉!夫玉者,君子比德焉。溫潤而澤,仁也;3栗而理,知也;堅剛而不屈,義也;廉而不4劌,行也;折而不5橈,勇也;6瑕適並見,情也;

扣之,其聲清揚而遠聞,其止輟然,辭也。故雖有珉之雕雕,不若玉之章章。詩曰:『言念君子,溫其如玉。』此之謂也。」

注釋
  • 典故或見於《漢書.卷一〇〇.敘傳下》。
  • 珉似玉的美石。
  • 栗音ㄌㄧˋ,堅固。
  • 劌音ㄍㄨㄟˋ,傷、割。
  • 橈音ㄋㄠˊ,同「撓」義。
  • 瑕適玉石的瑕疵。適,通「瓋」,玉斑。瓋,音ㄓㄜˊ。
典故

典故說明

官方原文,未改寫

先秦儒家以孔子、孟子、荀子為代表,在《荀子》書中記載了一段孔子與門下弟子子貢的對話。子貢問:「為什麼君子重視玉而輕視珉呢?難道是因為玉少而珉多嗎?」孔子答道:「欸!賜啊,這是什麼話呢!君子怎麼會因為數量多就輕視,數量少就看重呢?君子重視玉石,是因為玉石可拿來比擬君子的品德。玉石溫潤而有光澤,就好像仁;堅固而有文理,好比智;剛強不屈,就好像義;有稜角卻不會割傷人,好比有德行的人;即使折斷它也不會彎曲,就像勇;玉的瑕疵都顯露於外,便是誠信;敲打玉石,聲音清脆遠揚,就像美好的言辭。所以即使珉有鮮艷的花紋,也比不上玉石的潔白明亮。這便是君子重視玉石的原因啊!」後來這裡的「折而不橈」演變成「不屈不撓」這句成語,用來指意志堅毅不肯屈服。

書證

歷代書證

共 7 條官方原文,未改寫
展開全部書證
  1. 01.宋.何夢桂〈章明甫詩序〉:「然其悲壯憤烈,逸氣橫出,讀之如聽武昌笛,如聞雍門琴,……。吾是以悲子所遭若是困踣,而其志卒不屈不撓也。」
  2. 02.元.舒頔〈朱萬戶勦寇序〉:「處大事,立大功。昭昭於時,不屈不撓,為生民除禍,為國家宣力。」
  3. 03.元.郝經〈擊蛇笏賦〉:「是仲之以直道詒厥子孫,俾萬世如矢者不屈不撓。拔邪樹正,賞善誅惡,無時而已也。」
  4. 04.明.鄒元標〈明純孝篤學封文林郎福建道監察御史簡菴湯先生墓表〉:「士群而訴於督學直指。……。直指辭色甚厲,假它威恫喝之。先生庭辯不屈不撓,直指卒無以屈先生正議。」
  5. 05.明.陳獻章〈書玉枕山詩話後〉:「(予)聞其論學多舉古人成法,由濂、洛、關、閩以上達洙、泗。尊師道,勇擔荷,不屈不撓,如立千仞之壁,蓋一代之人豪也。」
  6. 06.明.趙撝謙《趙考古文集.卷二.造化經綸說.直》:「志義不屈不撓,詞色不佞不諛。」
  7. 07.《黃繡球》第二九回:「教皇捉了他問,他在堂上不屈不撓,定歸開出信教自由的理路。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 598,本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(不屈不撓),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。