辭林
學習寫作
辭林

不二法門

ㄅㄨˋ　ㄦˋ　ㄈㄚˇ　ㄇㄣˊ　（變）　ㄅㄨˊ　ㄦˋ　ㄈㄚˇ　ㄇㄣˊ bù èr fǎ mén （變） bú èr fǎ mén 返回辭典

佛教用語

辭典
成語典
義項
1
釋義

不二法門的意思

官方原文，未改寫

  1. 佛教用語。不二，不是兩個極端；法門，修行入道的門徑。「不二法門」指觀察事物的道理，要離開相對的兩個極端的看法，才能得其實在，所以「不二法門」是指到達絕對真理的方法。語出《維摩詰所說經．卷中．入不二法門品第九》。後用「不二法門」比喻唯一的方法或途徑。

拆解

逐字釋義

本站整理
不
ㄅㄨˋ　否定詞　「不」完整條目
二
ㄦˋ　介於一和三之間的自然數　「二」完整條目
法
ㄈㄚ　在「沒法兒」、「想個法兒」等語詞中的音讀　「法」完整條目
門
ㄇㄣˊ　建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置　「門」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

the one and only way; the only proper course to take CC-CEDICT（英漢）・bu4 er4 fa3 men2・CC BY-SA 4.0

法文

le seul et unique moyen; le seul chemin CFDICT（法漢）・bu4 er4 fa3 men2・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本一41
重編國語辭典修訂本——2
成語典——1

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

關聯

詞語關聯

官方欄位
近義成語
必由之路
延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

不　ㄅㄨˋ不達　ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ不拔　ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ不薄　ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ不備　ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ不保　ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ

以「不」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

用法

用法說明

官方原文，未改寫
語義說明
比喻唯一的方法或途徑。
使用類別
用在「唯一途徑」的表述上。
例句
  1. 01.多讀多寫是學習寫作的不二法門。
  2. 02.合群敬業是讓工作愉快的不二法門。
  3. 03.教育是百年大計，也是培養國力的不二法門。
  4. 04.只要了解這個不二法門，心靈自然就能獲得平靜。
  5. 05.勤勞是成功的不二法門，你想投機取巧是肯定會失敗的。
典源

典源　《維摩詰所說經．卷中．入不二法門品第九》

官方原文，未改寫

爾時維摩詰謂眾菩薩言：「諸仁者，云何菩薩入不二法門，各隨所樂說之。」……如是諸菩薩各各說已。問文殊師利，何等是菩薩入不二法門？文殊師利曰：「如我意者，於一切法無言無說，無1示無2識，離諸問答，是為入3不二4法門。」於是5文殊師利問6維摩詰：「我等各自說已，仁者當說何等是菩薩入不二法門。」時維摩詰默然無言。文殊師利歎曰：「善哉！善哉！乃至無有文字語言，是真入不二法門。」

注釋
  • 示開示。
  • 識知道、了解。
  • 不二指不是兩個極端。
  • 法門指修行入道的門徑。
  • 文殊師利佛教菩薩名，生卒年不詳，簡稱為「文殊」。象徵佛陀智慧的菩薩，和觀音、地藏、普賢並稱四大菩薩。相傳山西五臺山是文殊師利的道場。
  • 維摩詰僧人，生卒年不詳。維摩詰為胡語的音譯。意譯為「淨名」、「無垢稱」。為《維摩詰經》的主角。
典故

典故說明

官方原文，未改寫

不二，不是兩個極端，也就是唯一，絕對的。法門，指修行者所從入的門徑。不二法門，就是到達絕對真理的方法。在《維摩詰所說經．卷中》敘述眾菩薩闡述各自對「入不二法門」的見解，最後大家問文殊師利菩薩的看法，文殊菩薩認為「不二法門」就是不可用言語說明的，無法用意念去體會的，無法問答的。後來文殊菩薩轉問維摩詰的意見，維摩詰默然，一句話不說。文殊菩薩看了有所體會地說：「善哉！善哉！原來真正的不二法門是不需要文字語言來形容的。」後來「不二法門」成為一句成語，除佛經原有意思外，經常是用來指唯一的方法或途徑。

書證

歷代書證

共 7 條官方原文，未改寫
展開全部書證
  1. 01.《維摩詰所說經．卷中．入不二法門品第九》：「如我意者，於一切法無言無說，無示無識，離諸問答，是為入不二法門。」（源）
  2. 02.唐．陳子昂〈夏日暉上人房別李參軍序〉：「遂欲高攀寶坐，伏奏金仙，開不二之法門，觀大千之世界。」
  3. 03.《五燈會元．卷二．維摩大士》：「維摩會上，三十二菩薩各說不二法門。文殊曰：『我於一切法，無言無說，無示無識，離諸問答，是為菩薩，入不二法門。』」
  4. 04.《景德傳燈錄．卷二八．越州大珠慧海和尚語》：「第二諸菩薩各說入不二法門，以言顯於無言。文殊以無言顯於無言，維摩不以言不以無言故默然收前言語。」
  5. 05.《西遊記》第三一回：「義結孔懷，法歸本性。金順木馴成正果，心猿木母合丹元。共登極樂世界，同來不二法門。」
  6. 06.清．茂苑惜秋生〈糊塗世界序〉：「守株待兔之舉，視若不二法門；覆蕉尋鹿之徒，尊為無上妙品。」
  7. 07.《醒世姻緣傳》第九三回：「這胡無翳將這寺內歷年敗壞的山門，重整僧規，再興禪教，自先五蘊皆空，不由得眾人也就六根清淨，仍舊成了個不二法門。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 1254，本頁整理 1 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《成語典》（不二法門），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。