辭林
辭林

茸

ㄖㄨㄥˊ róng 返回辭典

草木初生時細柔的樣子

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
艸
總筆畫
10
部首外
6
多音
1
義項
6
釋義

茸的意思

共 6 義項官方原文,未改寫
形
  1. 草木初生時細柔的樣子。

    • 《說文解字.艸部》:「茸,艸茸茸貌。」
  2. 散亂不整齊。

    • 唐.李商隱〈李肱所遺畫松詩書兩紙得四十韻〉:「旖旎狐裘茸,鄒顛蓐髮軟。」
名
  1. 草木初生時的嫩苗。唐.韓愈、

    • 孟郊〈有所思聯句〉:「臺鏡晦舊暉,庭草滋深茸。」
  2. 鹿茸的簡稱。因初生的鹿角被有細短的毛,所以稱為「鹿茸」。宋.黃庭堅〈夏日夢伯兄寄江南〉詩:「河天月暈魚生子,槲夜風微鹿養茸。」

  3. 鳥獸細柔的毛。宋.蘇軾〈正月一日雪中過淮謁客回作〉詩二首之一:「水崖落屐齒,風葉亂裘茸。」

  4. 繡線。通「絨」。明.高啟〈效香奩〉詩二首之一:「青瑣初空別恨長,繡茸留得唾痕香。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(bound form) (of newly sprouted grass) soft and fine; downy CC-CEDICT(英漢)・rong2・CC BY-SA 4.0

法文

fin; duveteux CFDICT(法漢)・rong2・CC BY-SA 4.0

德文

flaumig (Haar); saftig und zart (Gras) (Adj); Bast (Hirschgeweih) (S) HanDeDict(德漢)・rong2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典艸103
國語辭典簡編本艸104
重編國語辭典修訂本艸106

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 09359,本頁整理 6 個義項、1 條書證。
跨辭典
同一詞另有 3 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(茸),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。