古代北方和西方諸民族的通稱
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 肉
- 總筆畫
- 9
- 部首外
- 5
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 7
釋義
胡的意思
共 7 義項官方原文，未改寫
名
古代北方和西方諸民族的通稱。
如：「五胡亂華」。
宋．岳飛〈滿江紅．怒髮衝冠〉詞：「壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。」
姓。如明代有胡應麟。
來自胡族或外國的。
如：「胡琴」、「胡桃」、「胡椒」。
- 《續漢書志．第一三．五行志一》：「靈帝好胡服、胡帳、胡床、胡坐、胡飯、胡空侯、胡笛、胡舞，京都貴戚皆競為之。」
晉．干寶《搜神記》卷二：「晉永嘉中，有天竺胡人，來渡江南。」
長遠的。
- 《儀禮．士冠禮》：「眉壽萬年，永受胡福。」
任意、隨便。
如：「胡鬧」、「胡說」、「胡作非為」、「胡言亂語」。
何故、為何、怎麼。
- 《詩經．邶風．式微》：「式微式微，胡不歸？」
- 《漢書．卷六四下．王襃傳》：「其得意若此，則胡禁不止？」
什麼。
- 《漢書．卷三九．蕭何傳》：「相國胡大罪？陛下繫之暴也？」
對譯
外文對譯
本站整理英文
surname Hu CC-CEDICT（英漢）・Hu2・CC BY-SA 4.0
德文
warum, weshalb (Adv, Lit); Hu (hist. Bezeichnung der Stämme im Norden und Westen Chinas) (Eig, Gesch); ausländisch, von außen kommend, planlos, unüberlegt (Adj); Hu (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・hu2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 肉 | 9 | 4 |
| 國語辭典簡編本 | 肉 | 9 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 肉 | 9 | 7 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 乎 同音 (一)之又音 對照比較
- 抇 同音 挖掘 對照比較
- 囫 同音 參見「囫圇」條 對照比較
- 和 同音 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為「和」 對照比較
- 狐 同音 動物名 對照比較
- 弧 同音 木弓 對照比較
- 肺 形近 參見「肺肺」條 對照比較
- 肥 形近 脂肪較多，肌肉豐滿 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04955，本頁整理 7 個義項、6 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（胡），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「胡」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。