辭林
辭林

老外

ㄌㄠˇ ㄨㄞˋ lǎo wài 返回辭典

外國人

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
3
釋義

老外的意思

共 3 義項官方原文,未改寫
  1. 外國人。

    如:「這個老外對中國麵食,倒是挺喜歡的。

    」

  2. 外行,生手。《負曝閑談》第一二回:「殷必佑雖是老外,然而聽見那些同窗講過什麼規矩。」

  3. 傳統戲曲中的一種角色。專門扮演老年男子,一般戴白滿鬚,故稱為「老外」。也稱為「外」。

拆解

逐字釋義

本站整理
老
ㄌㄠˇ 年長的人 「老」完整條目
外
ㄨㄞˋ 不屬於某一定的範圍內均稱為「外」 「外」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

(coll.) foreigner (esp. non Asian person); layman; amateur CC-CEDICT(英漢)・lao3 wai4・CC BY-SA 4.0

法文

(familier) étranger CFDICT(法漢)・lao3 wai4・CC BY-SA 4.0

德文

Ausländer (S); Laie (S) HanDeDict(德漢)・lao3 wai4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語辭典簡編本老63
重編國語辭典修訂本——3

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

老 ㄌㄠˇ老爸 ㄌㄠˇ ㄅㄚˋ老伯 ㄌㄠˇ ㄅㄛˊ老誖 ㄌㄠˇ ㄅㄟˋ老輩 ㄌㄠˇ ㄅㄟˋ老包 ㄌㄠˇ ㄅㄠ

以「老」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 032690578,本頁整理 3 個義項、1 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(老外),取用日期 2026-11-01。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-12。