聚合
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 糸
- 總筆畫
- 17
- 部首外
- 11
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 7
總的意思
共 7 義項官方原文，未改寫聚合。
- 《淮南子．精神》：「夫天地運而相通，萬物總而為一。」
- 南朝梁．劉勰《文心雕龍．奏啟》：「治繁總要，此其體也。」
繫結。
- 《楚辭．屈原．離騷》：「飲余馬於成池兮，總余轡乎扶桑。」
統括、全部的。
如：「總額」、「總綱」、「總店」、「總司令」。
都。宋．朱熹〈春日〉詩：「等閒識得東風面，萬紫千紅總是春。」
一直、一向。
如：「他總不聽話！」
終究。
如：「不管怎麼說，他總不答應。
」
全面、全部。
如：「總動員」、「總複習」。
外文對譯
本站整理(bound form) general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] or 總編|总编[zong3 bian1] etc CC-CEDICT（英漢）・zong3・CC BY-SA 4.0
général; total; toujours; tôt ou tard; en tout cas; réunir; rassembler CFDICT（法漢）・zong3・CC BY-SA 4.0
immer, sowieso (Adv); führend, leitend (Adj); sich versammeln (V); Kopf, General, Häuptling (S) HanDeDict（德漢）・zong3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 糸 | 17 | 5 |
| 國語辭典簡編本 | 糸 | 17 | 6 |
| 重編國語辭典修訂本 | 糸 | 17 | 7 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 傯 同音 參見「倥傯」條 對照比較
- 憁 同音 參見「悾憁」、「憁恫」等條 對照比較
- 摠 同音 同「總」 對照比較
- 縱 同音 參見「縱縱」、「縱臾」等條 對照比較
- 縏 形近 小繡囊 對照比較
- 縛 形近 用繩捆綁 對照比較
- 縢 形近 封閉、纏束 對照比較
- 縞 形近 白色的絲織品 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 09678，本頁整理 7 個義項、3 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（總），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「總」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。