辭林
辭林

管

ㄍㄨㄢˇ guǎn 返回辭典

樂器名,吹管樂器

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
竹
總筆畫
14
部首外
8
多音
非多音字
義項
14
釋義

管的意思

共 14 義項官方原文,未改寫
名
  1. 樂器名,吹管樂器。以竹製成,上有六孔,可吹氣發聲。

    • 《說文解字.竹部》:「管,如篪,六孔,十二月之音,物開地牙,故謂之管。」

    近代使用的管多為木製,分大、中、小三種形制,上開八孔,前七後一,使用蘆葦製哨子吹奏。

  2. 管樂器的通稱。

    • 《孟子.梁惠王下》:「百姓聞王鐘鼓之聲,管籥之音,舉疾首蹙頞而相告。」
    • 晉.陸機〈文賦〉:「被金石而德廣,流管弦而日新。」
  3. 中空的圓柱形物體。

    如:「水管」、「燈管」、「橡皮管」。

  4. 借指筆。

    • 南朝梁.劉孝標〈答劉之遴借類苑書〉:「搦管聯冊,纂茲奇英。」
  5. 鑰匙。

    • 《左傳.僖公三十二年》:「鄭人使我掌其北門之管。」
    • 《北史.卷三三.列傳.李靈》:「元等入城,收管籥。」
  6. 姓。如春秋時齊國有管仲。

動
  1. 主持、辦理。

    如:「管理」、「管轄」。

    • 《史記.卷八七.李斯列傳》:「管事二十餘年。」
  2. 約束、教導。

    如:「管教」、「看管」。

    《紅樓夢》第五九回:「乾的我管不得,你是我肚裡掉出來的,難道也不敢管你不成?」

  3. 理會、顧慮。

    如:「別管他,我們先走。

    」《紅樓夢》第五九回:「姑娘你不知道,別管我們閒事。」

  4. 關係、干涉。《紅樓夢》第二〇回:「去不去,管我什麼事?」

  5. 擔任、負責。

    如:「我管招呼,你管收禮。

    」

  6. 負責供給。

    如:「管吃管住」。

副
  1. 保證、鐵定。

    如:「包管你會滿意。

    」《西遊記》第一一回:「陛下寬心,微臣管送陛下還陽,重登玉關。」

介
  1. 將、把,與「叫」合用。

    如:「我管祖母叫奶奶。

    」、「大家都管他叫大哥。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

surname Guan CC-CEDICT(英漢)・Guan3・CC BY-SA 4.0

法文

diriger; gérer; s'occuper de; assurer; fournir; tube; tuyau CFDICT(法漢)・guan3・CC BY-SA 4.0

德文

Rohr, Röhre (S); sich kümmern um (V); verwalten (V); ein Blasinstrument (S); Schlüssel (S); ZEW für zylinderförmige, schlauchförmige Gegenstände (Zähl); (umgs. zur Voranstellung des direkten Objekts); Guan (Eig, Fam) HanDeDict(德漢)・guan3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典竹147
國語辭典簡編本竹1410
重編國語辭典修訂本竹1414

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04323,本頁整理 14 個義項、9 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(管),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。