算

ㄙㄨㄢˋ suàn 返回辭典

核計數目

辭典: 重編國語辭典修訂本
部首: 竹
總筆畫: 14
部首外: 8
多音: 非多音字
義項: 14

釋義

算的意思

共 14 義項官方原文，未改寫

動

核計數目。
如：「核算」、「結算」、「心算」、「推算」。
謀劃、策劃。
如：「盤算」、「失算」、「打算」。
屬於、當作。
如：「這頓飯算我請客。
」、「東西弄壞了，該算誰的？」
謀害。元．鄭廷玉《後庭花》第一折：「夫人教我所算了他，我可下不的手。」元．無名氏《硃砂擔》第三折：「有鐵旛竿白正圖了他財，又算他性命。」
當真、承認有效力。
如：「說話算話」。
《儒林外史》第六回：「這都由他麼？他算是個甚麼東西！」
推測、料想。
如：「算命」、「我算準了他一定會來。
」
作罷、不再計較。
如：「算了，多說無益。
」《兒女英雄傳》第九回：「十三妹想起他那兩隻手是方纔撒溺褲襠的，連忙攔他道：『你那兩隻手，算了罷。』」

名

數目。
- 《新唐書．卷二一六．吐蕃傳上》：「其刑，雖小罪必抉目，或刖、劓，以皮為鞭抶之，從喜怒，無常算。」
計策、謀略。
如：「勝算」、「神機妙算」。
- 唐．盧綸〈皇帝感詞〉：「妙算干戈止，神謀宇宙清。」
古代用來計數的器具。同「筭」。
- 《資治通鑑．卷二二八．唐紀四十四．德宗建中四年》：「吏執筆握算，入人室廬計其數。」
壽命。
如：「添算一紀」。
- 《三國志．卷六三．吳書．趙達傳》：「吾算訖盡某年月日，其終矣。」
- 《醒世恆言．卷四．灌園叟晚逢仙女》：「張委損花害人，花神奏聞上帝，已奪其算。」

副

表姑且當作是的意思。
如：「他竟然如此大逆不道，算我沒生這個兒子！」
表期盼後實現的意思。
如：「經過一年的苦讀，他總算如願考上大學了。
」
表肯定的意思。
如：「你算是問對人了，他可是理財方面的專家。
」

對譯

外文對譯

本站整理

英文

to calculate; to figure out; to include; to count in; to count; to be valid; to carry weight; to regard as; to consider (to be ...) CC-CEDICT（英漢）・suan4・CC BY-SA 4.0

法文

compter; calculer; être considéré comme; fig. : régler son compte à qqn; fig. : tuer CFDICT（法漢）・suan4・CC BY-SA 4.0

德文

rechnen, berechnen (V); Suan (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・suan4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語小字典	竹	14	9
國語辭典簡編本	竹	14	6
重編國語辭典修訂本	竹	14	14

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

筭同音古代用來計數的器具對照比較
蒜同音植物名對照比較
筢形近農家取草的竹器，一般多為五齒對照比較
筳形近紡紗、絡絲或捲棉條的器具對照比較
筤形近車後用竹子編成的篷蓋對照比較
筦形近同「管」對照比較
筷形近夾取食物或其他東西的用具對照比較
節形近植物枝幹分段的地方對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 10181，本頁整理 14 個義項、8 條書證。
跨辭典: 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《重編國語辭典修訂本》（算），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《重編國語辭典修訂本》　·　官方檢視「算」
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。

條目資訊

辭典: 重編國語辭典修訂本
字詞號: 10181
義項: 14
瀏覽: 6
更新: 2026-10-28

依 CC BY-ND 3.0 TW 原樣呈現，未經改寫。