辭林
辭林

秀才不出門,能知天下事

ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ , ㄋㄥˊ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ xiù cái bù chū mén , néng zhī tiān xià shì 返回辭典

(諺語)比喻讀書人書讀得很多,知識廣博,即使足不出戶,也能遍知天下事

辭典
重編國語辭典修訂本
多音
非多音字
義項
1
釋義

秀才不出門,能知天下事的意思

官方原文,未改寫
  1. (諺語)比喻讀書人書讀得很多,知識廣博,即使足不出戶,也能遍知天下事。

    如:「現代人拜資訊發達之賜,坐守家中也可得知各種訊息。

    真可謂『秀才不出門,能知天下事。』」《野叟曝言》第一二回:「秀才不出門,能知天下事。頗怪素臣志在除奸,而身歷杭城,絕不向閹孽靳仁一加訪察,以為智者千慮之一失。」

拆解

逐字釋義

本站整理
秀
ㄒㄧㄡˋ 稻麥等穀類吐穗開花 「秀」完整條目
才
ㄘㄞˊ 天賦的能力、稟性 「才」完整條目
不
ㄅㄨˋ 否定詞 「不」完整條目
出
ㄔㄨ 自內至外 「出」完整條目
門
ㄇㄣˊ 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置 「門」完整條目
能
ㄋㄥˊ 傳說中的動物 「能」完整條目
知
ㄓ 明白、了解、察覺 「知」完整條目
天
ㄊㄧㄢ 日月星辰所羅列的空間,即天空 「天」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom) CC-CEDICT(英漢)・xiu4 cai5 bu4 chu1 men2 , neng2 zhi1 tian1 xia4 shi4・CC BY-SA 4.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

秀 ㄒㄧㄡˋ秀拔 ㄒㄧㄡˋ ㄅㄚˊ秀眉 ㄒㄧㄡˋ ㄇㄟˊ秀美 ㄒㄧㄡˋ ㄇㄟˇ秀媚 ㄒㄧㄡˋ ㄇㄟˋ秀發 ㄒㄧㄡˋ ㄈㄚ

以「秀」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 070520020,本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典
此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(秀才不出門,能知天下事),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。